Maki - Muero de amor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Maki - Muero de amor




Muero de amor
Dying of Love
Porque al mirarla me seduce y rompe el hielo...
Because the moment I lay eyes on you, you seduce me and break the ice...
(Maki y Mario Mendes vuelven con el flow)
(Maki and Mario Mendes are back with the flow)
Ella es mi dulce mueve el cuerpo y tiembla el suelo...
You're my sweet love, you move your body and the ground trembles...
Muero de amor con tu pelo, tu cara,
I'm dying of love for your hair, your face,
Tu boca, tu cuerpo y tu piel.
Your mouth, your body, and your skin.
Muero de amor cuando bailas y te miras
I'm dying of love when you dance and admire yourself
Te muerdes tus labios de miel...
You bite your honey-sweet lips...
Porque te quiero al morir te quiero al respirar
Because I love you until death, I love you when I breathe
Sin ti no puedo vivir tus ojos sobre el mar
I can't live without you, your eyes upon the sea
Y tu bailando al salir que yo me muero por ti...
And you dancing as the sun sets, I'm dying for you...
Muriendo de amor tu y yo a cámara lenta
Dying of love, you and I, in slow motion
Nos vamos a la cama y hacemos tormenta
We go to bed and create a storm
Tra, tra, tra en calma tra, tra, tra en calma
Tra, tra, tra, calmly, tra, tra, tra, quietly
Bajo el endredon tus labios de menta
Under the covers, your minty lips
Me como tu cuerpo que es lo que alimenta
I devour your body, it's my nourishment
Tra, tra, tra en calma sube la alarma...
Tra, tra, tra, quietly, the alarm rings...
Por que al mirarla me seduce y rompe el hielo
Because the moment I lay eyes on you, you seduce me and break the ice...
Ella es mi dulce mueve el cuerpo y tiembla el suelo...
You're my sweet love, you move your body and the ground trembles...
Muero de amor con tu pelo, tu cara,
I'm dying of love for your hair, your face,
Tu boca, tu cuerpo y tu piel.
Your mouth, your body, and your skin.
Muero de amor cuando bailas y te miras
I'm dying of love when you dance and admire yourself
Te muerdes tus labios de miel.
You bite your honey-sweet lips...
Porque te quiero al morir te quiero al respirar
Because I love you until death, I love you when I breathe
Sin ti no puedo vivir tus ojos sobre el mar
I can't live without you, your eyes upon the sea
Y tu bailando al salir que yo me muero por ti...
And you dancing as the sun sets, I'm dying for you...
Muriendo de amor tu y yo a cámara lenta
Dying of love, you and I, in slow motion
Nos vamos a la cama y hacemos tormenta,
We go to bed and create a storm,
Bajo el endredon tus labios de menta
Under the covers, your minty lips
Me como tu cuerpo que es lo que alimenta...
I devour your body, it's my nourishment...
Tra, tra, tra en calma sube la alarma...
Tra, tra, tra, quietly, the alarm rings...
Muero de amor con tu pelo, tu cara,
I'm dying of love for your hair, your face,
Tu boca, tu cuerpo y tu piel.
Your mouth, your body, and your skin.
Muero de amor cuando bailas y te miras
I'm dying of love when you dance and admire yourself
Te muerdes tus labios de miel.
You bite your honey-sweet lips.
Porque te quiero al morir te quiero al respirar
Because I love you until death, I love you when I breathe
Sin ti no puedo vivir tus ojos sobre el mar
I can't live without you, your eyes upon the sea
Y tu bailando al salir que yo me muero por ti...
And you dancing as the sun sets, I'm dying for you...
Porque te quiero al morir te quiero al respirar
Because I love you until death, I love you when I breathe
Sin ti no puedo vivir tus ojos sobre el mar
I can't live without you, your eyes upon the sea
Y bailando al salir...
And you dancing as the sun sets...





Writer(s): Jose Antonio Velasco Ruiz, Juan Jose Romero Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.