Lyrics and translation Maki - Llorando a Mares

Llorando a Mares

Llorando a mares ojos de luna
Despierta al aire como una bruma
Ay xtu kulpa llorando a mares
Llorando a mares quiero decirte
Xk te mueres xk te fuiste
Me desespero llorando a mares

Dejame kyo te kuente ya mi historia
La vida es una noria y yo en el cielo
Con 24 años mi memoria es mi consuelo piensalo piensalo
Pedro era mi nombre de la sierra mi apellido
El burrako shulo me decian mis amigos
7 koleguitas beben en la luna llena
Unos cuantos caxarrikos y 4 botellas
Akella fue mi ultima noxe
Rekuerdo kuando el fuego arrasaba mi koxe
Y mientras yo subia al cielo
Mi gente y mi vida se kedaban en el suelo
Mi niña de penita se moria llorando me decia
Mi niña de penita se moria llorando me decia
K decia

Llorando a mares ojos de luna
Despierta al aire como una bruma
Ay xtu kulpa llorando a mares
Llorando a mares quiero decirte
Xk te mueres xk te fuiste
Me desespero llorando a mares
Y al infinito arde mi penita dulce
El tiempo se le va
Navega sin piedad
A Dios le pido el aire ktu me kitaste
Le pido todo y mas
Le pido respirar

Si tan solo engañara yo a mi destino
Una casa kno fuera caja pino
Me kasaria te amaria kon mis niños al kolgeio tos los dias
Pero no se akabo por la droga y el alcohol
K paso komo fue
En el koxe me kede
Muerto ciego tan ausente kon la sangre xmi frente
Kmi vida ya es un video k rebobine
Solo tengo la esperanza dek mi desgracia
Sirva de esperienza para todos los k nazkan
Y rekuerda kmi niña de penita se moria
Y la lagrima ke me lloraba yo se la llovia
Todo el mundo grita kuanco llueve en el pueblo
Llora hasta la luna entre las nubes escondia
Todos sus amigos gritan cuando llueve en el pueblo
Mira primo mira como llora nuestro Pedro

Llorando a mares ojos de luna
Despierta al aire como una bruma
Ay xtu kulpa llorando a mares
Llorando a mares quiero decirte
Xk te mueres xk te fuiste
Me desespero llorando a mares
Y al infinito arde mi penita dulce
El tiempo se le va
Navega sin piedad
A Dios le pido el aire ktu me kitaste
Le pido todo y mas
Le pido respirar
Y al infinito arde mi penita dulce
El tiempo se me va
Navega sin piedad
A Dios le pido el aire ktu me kitaste
Le pido todo y mas
Le pido respirar

Плачу взахлеб

Плачу взахлеб, глаза луны
Просыпаюсь в воздухе как дымка
Ах, по твоей вине плачу взахлеб
Плачу взахлеб, хочу сказать тебе
Почему ты умираешь, почему ты ушел
Отчаиваюсь, плачу взахлеб

Позволь мне рассказать тебе мою историю
Жизнь - это колесо, и я в небесах
В 24 года мои воспоминания - мое утешение, подумай об этом
Педро - мое имя, Сьерра - моя фамилия
Красивым пьяницей называли меня друзья
Семь товарищей пьют при полной луне
Немного закуски и четыре бутылки
Это была моя последняя ночь
Помню, как огонь пожирал мою машину
И пока я поднимался к небесам
Мои близкие и моя жизнь остались на земле
Моя девочка в горе умирала, плача, она говорила мне
Моя девочка в горе умирала, плача, она говорила мне
Что говорила

Плачу взахлеб, глаза луны
Просыпаюсь в воздухе как дымка
Ах, по твоей вине плачу взахлеб
Плачу взахлеб, хочу сказать тебе
Почему ты умираешь, почему ты ушел
Отчаиваюсь, плачу взахлеб
И бесконечно горит моя сладкая печаль
Время уходит
Течет без жалости
У Бога я прошу воздуха, который ты забрал у меня
Я прошу всего и многого
Я прошу дышать

Если бы я только обманул свою судьбу
Дом был бы не гробом из сосны
Я бы женился, любил бы тебя, и мы бы вместе отвозили наших детей в школу каждый день
Но все закончилось из-за наркотиков и алкоголя
Что произошло, как это случилось
В машине я остался
Мертвый, слепой, без сознания, с кровью на лбу
Моя жизнь - это видео, которое я перематываю
У меня есть только надежда, что моя трагедия
Послужит уроком для всех, кто рождается
И помни, что моя девочка в горе умирала
А слезы, которые я плакал, я лил на нее
Все плачут, когда идет дождь в деревне
Даже луна плачет, спрятавшись за облаками
Все его друзья плачут, когда идет дождь в деревне
Смотри, брат, посмотри, как плачет наш Педро

Плачу взахлеб, глаза луны
Просыпаюсь в воздухе как дымка
Ах, по твоей вине плачу взахлеб
Плачу взахлеб, хочу сказать тебе
Почему ты умираешь, почему ты ушел
Отчаиваюсь, плачу взахлеб
И бесконечно горит моя сладкая печаль
Время уходит
Течет без жалости
У Бога я прошу воздуха, который ты забрал у меня
Я прошу всего и многого
Я прошу дышать
И бесконечно горит моя сладкая печаль
Время уходит
Течет без жалости
У Бога я прошу воздуха, который ты забрал у меня
Я прошу всего и многого
Я прошу дышать