Maki - Trinidad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maki - Trinidad




Trinidad
Тринидад
Quiero y no puedo decir lo que siento
Я хочу и не могу сказать, как я себя чувствую
Sin miedo mis manos no encuentran poemas eternos
Без страха мои руки не находят вечных стихов
No puedo buscar las palabras que describan mi amor
Я не могу найти слова, которые описали бы мою любовь
Y yo sin mas te miro pa que sientas fuerte mi mirada
И я молча смотрю на тебя, чтобы ты почувствовала мой пронзительный взгляд
Se clava tu cara me envia un mensaje
Твоё лицо запечатлевается в моей памяти, посылая мне сообщение
La clave descifra el secreto de tu corazón
Ключ разгадывает тайну твоего сердца
Trinidad, tus ojos no pueden llorar
Тринидад, твои глаза не должны плакать
Tu risa que me hace volar ami
Твой смех заставляет меня летать
Tienen que continuar amor no lo dudes mas
Они должны не прекращать, любимая, не сомневайся
Trinidad, tus ojos no pueden llorar
Тринидад, твои глаза не должны плакать
Tu risa que me hace volar ami
Твой смех заставляет меня летать
Tiene que continuar amor, no lo dudes porfavor
Они должны продолжать, любовь, пожалуйста, не сомневайся
Mira me sale quizas estas letras iguales
Смотри, мне в голову приходят, может быть, эти слова
Se escriben me dicen que van a salir
Они пишутся, они говорят, что они появятся
Por ti ya sabes que todo es más fácil asi
Для тебя ты же знаешь, что так всё проще
No es mi cabeza es mi
Это не моя голова, это моя
Alma aquella que ruega en tu ausencia
Душа, которая молится в твоем отсутствие
Que vuelvas mi cama te pide que duermas
Чтобы ты вернулась, моя кровать просит тебя, чтобы ты в ней спала
En ella que yo sin tu cuerpo nose ni dormir
В ней, потому что я без твоего тела не умею даже спать
Trinidad, tus ojos no pueden llorar
Тринидад, твои глаза не должны плакать
Tu risa que me hace volar ami
Твой смех заставляет меня летать
Tienen que continuar amor no lo dudes mas
Они должны не прекращать, любимая, не сомневайся
Trinidad, tus ojos no pueden llorar
Тринидад, твои глаза не должны плакать
Tu risa que me hace volar ami
Твой смех заставляет меня летать
Tiene que continuar amor, no lo dudes porfavor
Они должны продолжать, любовь, пожалуйста, не сомневайся
Cierra los ojitos y se paran los momentos
Закрой глазки, и время остановится
Vienes, retrocedes, revovinas mi tormento
Ты появляешься, отступаешь, переворачиваешь мои страдания
Abro mi cabeza pa dejarte entrar adentro
Я открываю свой разум, чтобы впустить тебя внутрь
Sabes que seria imposible no volar
Ты знаешь, что невозможно не летать
Tienes el secreto de las hadas de cristal
У тебя есть секрет хрустальных фей
Cierro los ojitos y se paran los momentos
Закрой глазки, и время остановится
Vienes, retrocedes, revovinas mi tormento
Ты появляешься, отступаешь, переворачиваешь мои страдания
Abro mi cabeza pa dejarte entrar adentro
Я открываю свой разум, чтобы впустить тебя внутрь
Sabes que seria imposible no volar
Ты знаешь, что невозможно не летать
Tienes el secreto trinidad
У тебя есть секрет, Тринидад
Trinidad, tus ojos no pueden llorar
Тринидад, твои глаза не должны плакать
Tu risa que me hace volar ami
Твой смех заставляет меня летать
Tienen que continuar amor no dudes mas
Они должны не прекращать, любимая, не сомневайся
Trinidad, tus ojos no pueden llorar
Тринидад, твои глаза не должны плакать
Tu risa que me hace volar ami
Твой смех заставляет меня летать
Tiene que continuar amor, no lo dudes porfavor
Они должны продолжать, любовь, пожалуйста, не сомневайся
Trinidad, tus ojos no pueden llorar
Тринидад, твои глаза не должны плакать
Tu risa que me hace volar ami
Твой смех заставляет меня летать
Tienen que continuar amor no dudes mas
Они должны не прекращать, любимая, не сомневайся
Trinidad, tus ojos no pueden llorar
Тринидад, твои глаза не должны плакать
Tu risa que me hace volar ami
Твой смех заставляет меня летать
Tiene que continuar amor, no lo dudes porfavor
Они должны продолжать, любовь, пожалуйста, не сомневайся





Writer(s): Jose Antonio Velasco Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.