Lyrics and translation Maki Nomiya feat. Smooth Ace - サマー・ガール
(サマー・ガール)(サマー・ガール)
(Fille
d'été)(Fille
d'été)
(サマー・ガール)(サマー・ガール)
(Fille
d'été)(Fille
d'été)
夏の太陽
いっぱいあびて
Le
soleil
d'été,
prends-en
plein
海へゆこうよ
サマー・ガール
Allons
à
la
mer,
ma
fille
d'été
(サマー・ガール)
(Fille
d'été)
青いビーチで
人魚のような
Sur
la
plage
bleue,
comme
une
sirène
甘い恋の夢
Un
rêve
d'amour
sucré
チッ...
Tch...
星の光りを
いっぱいあびて
La
lumière
des
étoiles,
prends-en
plein
チッ...
Tch...
恋をしようよ
サマー・ガール
Faisons
l'amour,
ma
fille
d'été
チッ...
Tch...
夜のなぎさを
ふたりであるく
Nous
marchons
sur
la
plage
calme
de
la
nuit
甘い恋の夢
Un
rêve
d'amour
sucré
(サマー・ガール)(サマー・ガール)
(Fille
d'été)(Fille
d'été)
(サマー・ガール)(サマー・ガール)
(Fille
d'été)(Fille
d'été)
ウ????
Ouah?
夏の太陽
いっぱいあびて
Le
soleil
d'été,
prends-en
plein
海へゆこうよ
サマー・ガール
Allons
à
la
mer,
ma
fille
d'été
(サマー・ガール)
(Fille
d'été)
青いビーチで
人魚のような
Sur
la
plage
bleue,
comme
une
sirène
甘い恋の夢
Un
rêve
d'amour
sucré
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.