Lyrics and translation Maki Ohguro - どこまでも行こう

どこまでも行こう

どこまでも行こう
道はきびしくとも
口笛を吹きながら

走って行こう
どこまでも行こう
道は険しくとも
幸せが待っている
あの空の向こうに
どこまでも行こう
道は苦しくとも
君の面影胸に
風を受けて行こう
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na
どこまでも行こう
道はきびしくとも
口笛を吹きながら
走って行こう
口笛を吹きながら
走って行こう

Пойдём, куда глаза глядят

Пойдём, куда глаза глядят,
Пусть труден будет путь.
Свистя весёлую мелодию,

Побежим с тобой.
Пойдём, куда глаза глядят,
Пусть даже путь тернист.
Нас счастье ждёт,
За облаками где-то.
Пойдём, куда глаза глядят,
Пусть будет горько нам.
Храню твой образ в сердце я,
Встречая ветра дуновенье.
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Пойдём, куда глаза глядят,
Пусть труден будет путь.
Свистя весёлую мелодию,
Побежим с тобой.
Свистя весёлую мелодию,
Побежим с тобой.