Maki feat. María Artés - Bailemos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maki feat. María Artés - Bailemos




Bailemos
Dansons
Hola muñequita, pasa dentro, tengo algo que contarte
Salut ma chérie, entre, j'ai quelque chose à te dire
Yo quiero bailarte, pegarme a tus pasos, sentir tu calor
Je veux danser avec toi, suivre tes pas, sentir ta chaleur
No explicarte, aunque bailando, que lo entenderías
Je ne sais pas comment l'expliquer, mais en dansant, je sais que tu comprendrais
Porque la conexión, que surge entre los dos, es nuestra guía
Parce que la connexion qui se crée entre nous est notre guide
Agarra mi cintura, apriétame
Prends ma taille, serre-moi fort
Gírame y báilame, muy lento
Fais-moi tourner et danse avec moi, très lentement
Despacio, para el tiempo, el movimiento
Doucement, pour le temps, le mouvement
Va atrapando nuestros cuerpos
Il emprisonne nos corps
Agarra mi cintura, apriétame
Prends ma taille, serre-moi fort
Gírame y báilame, muy lento, oh, oh, oh
Fais-moi tourner et danse avec moi, très lentement, oh, oh, oh
Despacio, para el tiempo, el movimiento
Doucement, pour le temps, le mouvement
Va atrapando nuestros cuerpos
Il emprisonne nos corps
Bailemos
Dansons
Pégate, baila lento, muéveme
Rapproche-toi, danse lentement, bouge-moi
Bailemos
Dansons
Me gusta que te roces con mi piel
J'aime que tu te frottes à ma peau
Bailemos
Dansons
Acércate, poco a poco, y bésame
Approche-toi, doucement, et embrasse-moi
Bailemos
Dansons
Me gusta que te roces con mi piel
J'aime que tu te frottes à ma peau
Pasito a paso, nos miramos, sube la temperatura
Pas à pas, on se regarde, la température monte
Se pegan los cuerpos, y yo en un desierto de pura pasión
Nos corps se collent, toi et moi dans un désert de pure passion
Ni una palabra, veo el embrujo en tu mirada, abracadabra
Pas un mot, je vois le charme dans ton regard, abracadabra
Porque la conexión, que surge entre los dos, es nuestra magia
Parce que la connexion qui se crée entre nous est notre magie
Agarra mi cintura, apriétame
Prends ma taille, serre-moi fort
Gírame y báilame, muy lento
Fais-moi tourner et danse avec moi, très lentement
Despacio, para el tiempo, el movimiento
Doucement, pour le temps, le mouvement
Va atrapando nuestros cuerpos
Il emprisonne nos corps
Bailemos
Dansons
Pégate, baila lento, muéveme
Rapproche-toi, danse lentement, bouge-moi
Bailemos
Dansons
Me gusta que te roces con mi piel
J'aime que tu te frottes à ma peau
Bailemos
Dansons
Acércate, poco a poco, y bésame
Approche-toi, doucement, et embrasse-moi
Bailemos
Dansons
Me gusta que te roces con mi piel
J'aime que tu te frottes à ma peau
eres mi estrella y yo un lucero
Tu es mon étoile et je suis une petite étoile
Que en ti se quiere acurrucar
Qui veut se blottir dans toi
Mi niña bella, yo me muero
Ma belle, je meurs
Porque la noche llegue ya
Que la nuit arrive déjà
Porque cada noche sueño yo
Parce que chaque nuit, je rêve
Con que me hagas el amor
Que tu me fasses l'amour
Bailemos
Dansons
Pégate, baila lento, muéveme
Rapproche-toi, danse lentement, bouge-moi
Bailemos
Dansons
Me gusta que te roces con mi piel
J'aime que tu te frottes à ma peau
Bailemos
Dansons
Acércate, poco a poco, y bésame
Approche-toi, doucement, et embrasse-moi
Bailemos
Dansons
Me gusta que te roces con mi piel
J'aime que tu te frottes à ma peau





Writer(s): Juan Jose Romero Jimenez, Jose Antonio Velasco Ruiz, Melodi Artes Bizcocho

Maki feat. María Artés - Bailemos (feat. María Artés)
Album
Bailemos (feat. María Artés)
date of release
23-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.