Hoy - Maki translation in Russian
Los
nervios
pinchan
a
flor
de
piel
Нервы
колют,
как
иголки
на
коже
La
luna
es
de
miel
Луна
медового
света
Los
pelos
de
punta
por
tu
amor
Волосы
дыбом
от
любви
к
тебе
No
sé
si
eres
romántica
o
qué
Не
знаю,
романтична
ты
или
нет
Y
aunque
no
lo
sé
И
хоть
не
уверен
я
Siento
que
el
momento
ya
llegó
Чувствую
- настал
наш
момент
Me
di
cuenta
justo
cuando
te
conocí
Я
понял
всё,
когда
тебя
впервые
встретил
Lo
que
pasa
es
que
yo
entonces
no
lo
creí
Но
тогда
просто
не
поверить
я
сумел
Yo
sabía
que
tus
ojitos
eran
verdad
Я
знал,
твои
глаза
не
лгут,
они
чисты
Ya
tú
sabes,
son
cosas
de
la
edad
Знаешь,
это
возрастные
черты
Hoy
que
en
el
cielo
la
luna
brilla
Сегодня,
когда
луна
сияет
в
небе
Siento
cosquillas
si
te
miro,
mi
amor
Мурашки
бегут,
лишь
взгляну
на
тебя
Aquí
de
rodillas
hoy
yo
te
pido
Здесь
на
коленях
я
прошу
тебя
Que
si
tú
quieres
casarte
conmigo
Согласна
ли
стать
моей
женой
Mi
vida,
tú
no
lo
pienses
más
Дорогая,
не
думай
больше
Que
vamo'
a
volar
Мы
будем
летать
Voy
a
reinventar
el
ser
feliz
Я
счастье
заново
изобрету
Mi
cielo,
tú
no
dudes
jamás
Мой
свет,
не
сомневайся
никогда
Te
voy
a
entregar
Я
всё
отдам
тебе
Mírame
a
los
ojos,
di
que
sí
Взгляни
в
глаза,
скажи
"да"
Me
di
cuenta
justo
cuando
te
conocí
Я
понял
всё,
когда
тебя
впервые
встретил
Lo
que
pasa
es
que
yo
entonces
no
lo
creí
Но
тогда
просто
не
поверить
я
сумел
Yo
sabía
que
tus
ojitos
sí
eran
verdad
Я
знал,
твои
глаза
не
лгут,
они
чисты
Ya
tú
sabes,
son
cosas
de
la
edad
Знаешь,
это
возрастные
черты
Hoy
que
en
el
cielo
la
luna
brilla
Сегодня,
когда
луна
сияет
в
небе
Siento
cosquillas
si
te
miro,
mi
amor
Мурашки
бегут,
лишь
взгляну
на
тебя
Aquí
de
rodillas
hoy
yo
te
pido
Здесь
на
коленях
я
прошу
тебя
Que
si
tú
quieres
casarte
conmigo
Согласна
ли
стать
моей
женой
Mi
ego
yo
te
entrego
Я
эго
своё
отдаю
тебе
Quiero
juego,
quiero
fuego
Хочу
игры,
хочу
огня
Por
ti
existo,
por
ti
muero
Для
тебя
живу,
для
тебя
умру
Yo
navego,
yo
te
quiero
Я
плыву
по
волнам,
люблю
тебя
Mi
ego
yo
te
entrego
Я
эго
своё
отдаю
тебе
Quiero
juego,
quiero
fuego
Хочу
игры,
хочу
огня
Por
ti
existo,
por
ti
muero
Для
тебя
живу,
для
тебя
умру
Yo
navego,
yo
te
quiero
Я
плыву
по
волнам,
люблю
тебя
Hoy
que
en
el
cielo
la
luna
brilla
Сегодня,
когда
луна
сияет
в
небе
Siento
cosquillas
si
te
miro,
mi
amor
Мурашки
бегут,
лишь
взгляну
на
тебя
Aquí
de
rodillas
hoy
yo
te
pido
Здесь
на
коленях
я
прошу
тебя
Que
si
tú
quieres
casarte
conmigo
Согласна
ли
стать
моей
женой
Ah-ah-ah-ah
Ах-ах-ах-ах
Ah-ah-ah-ah
Ах-ах-ах-ах
Que
si
tú
quieres
casarte
conmigo
Согласна
ли
стать
моей
женой
Ah-ah-ah-ah
Ах-ах-ах-ах
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.