Lyrics and translation Makis Hristodoulopoulos - Ena Flamengo - Lei - Lei - Lei

Ena Flamengo - Lei - Lei - Lei

Δε με χωράει το σπίτι μου,
δε με χωράει κι ο κόσμος όλος
Ποιος θα νοιαστεί τη λύπη μου,
ατέλειωτος μου μοιάζει ο δρόμος

Κι όλο τραβώ, παραπατώ
κι ένα παράπονο πικρό τραγουδάω

Λέι, λέι, λάι, λάι, λα,
λέι, λέι, λάι, λάι, λα,
λέι, λέι, λάι, λάι, λα, λέι

Ένα φλαμένκο σου τραγουδάω,
σαν τον τσιγγάνο σ' αναζητάω,
ποια καραβάνια μαζί σε πήραν
παντού ρωτάω μα δε σε είδαν

Λέι, λέι, λάι, λάι, λα,
λέι, λέι, λάι, λάι, λα,
λέι, λέι, λάι, λάι, λα, λέι

Δε με χωράει όλη η γη,
δεν με χωράει και το φεγγάρι
κι αυτή η νύχτα η τρελή
με τα νερά της μ' έχει πάρει

Κι όλο τραβώ, παραπατώ
κι ένα παράπονο πικρό τραγουδάω

Λέι, λέι, λάι, λάι, λα,
λέι, λέι, λάι, λάι, λα,
λέι, λέι, λάι, λάι, λα, λέι

Ένα φλαμένκο σου τραγουδάω,
σαν τον τσιγγάνο σ' αναζητάω,
ποια καραβάνια μαζί σε πήραν
παντού ρωτάω μα δε σε είδαν

Λέι, λέι, λάι, λάι, λα,
λέι, λέι, λάι, λάι, λα,
λέι, λέι, λάι, λάι, λα, λέι

Ένα φλαμένκο σου τραγουδάω,
σαν τον τσιγγάνο σ' αναζητάω,
ποια καραβάνια μαζί σε πήραν
παντού ρωτάω μα δε σε είδαν

Λέι, λέι, λάι, λάι, λα,
λέι, λέι, λάι, λάι, λα,
λέι, λέι, λάι, λάι, λα, λέι

Un Flamenco - Lei - Lei - Lei

Ma maison ne peut pas me contenir,
ni le monde entier non plus
Qui s'inquiètera de ma tristesse,
mon chemin me semble interminable

Et je continue à avancer, à tituber
et je chante une plainte amère

Lei, lei, lai, lai, la,
lei, lei, lai, lai, la,
lei, lei, lai, lai, la, lei

Je te chante un flamenco,
comme un tzigane, je te recherche,
quels caravanes t'ont emmené avec eux
je demande partout mais personne ne t'a vu

Lei, lei, lai, lai, la,
lei, lei, lai, lai, la,
lei, lei, lai, lai, la, lei

La terre entière ne peut pas me contenir,
ni la lune non plus
et cette nuit folle
avec ses eaux m'a emporté

Et je continue à avancer, à tituber
et je chante une plainte amère

Lei, lei, lai, lai, la,
lei, lei, lai, lai, la,
lei, lei, lai, lai, la, lei

Je te chante un flamenco,
comme un tzigane, je te recherche,
quels caravanes t'ont emmené avec eux
je demande partout mais personne ne t'a vu

Lei, lei, lai, lai, la,
lei, lei, lai, lai, la,
lei, lei, lai, lai, la, lei

Je te chante un flamenco,
comme un tzigane, je te recherche,
quels caravanes t'ont emmené avec eux
je demande partout mais personne ne t'a vu

Lei, lei, lai, lai, la,
lei, lei, lai, lai, la,
lei, lei, lai, lai, la, lei