Lyrics and translation Makis Hristodoulopoulos - I Tsigana
Μια
τσιγγάνα
μου
το
είπε
Мне
рассказала
цыганка.
στο
φλιτζάνι
μια
βραδιά
в
Чашке
однажды
ночью
Με
μια
χανούμισσα
θα
μπλέξω
У
меня
будут
неприятности
с
ханумиссой
να
′χει
μακριά
μαλλιά
иметь
длинные
волосы
Μαύρα
μαλλιά
και
μαύρα
μάτια
Черные
волосы
и
черные
глаза
και
στο
μάγουλο
ελιά
и
на
щеке
оливковое
Μαύρα
μαλλιά
και
μαύρα
μάτια,
Черные
волосы
и
черные
глаза,
όμορφη
σαν
ζωγραφιά
прекрасна,
как
картина
Μου
το
είπε
πως
θα
κλάψω,
Он
сказал
мне,
что
я
сейчас
заплачу,
μάνα
μου,
και
θα
χαθώ
моя
мать
и
я
погибнем
Θα
πεθάνω,
θα
πεθάνω,
Я
умру,
я
умру,
μάνα
μου,
θα
τρελαθώ
мама,
я
схожу
с
ума.
Μαύρα
μαλλιά
και
μαύρα
μάτια
Черные
волосы
и
черные
глаза
και
στο
μάγουλο
ελιά
и
на
щеке
оливковое
Μαύρα
μαλλιά
και
μαύρα
μάτια,
Черные
волосы
и
черные
глаза,
όμορφη
σαν
ζωγραφιά
прекрасна,
как
картина
Μήπως
είσαι
εσύ,
κυρά
μου,
Это
вы,
леди?,
που
μου
πήρες
τα
μυαλά;
за
то,
что
отвлек
меня
от
мыслей;
Όλα
όσα
μού
'πε
η
τσιγγάνα,
Все,
что
рассказала
мне
Джипси,
όλα
βγήκανε
σωστά
все
получилось
правильно
Μαύρα
μαλλιά
και
μαύρα
μάτια
Черные
волосы
и
черные
глаза
και
στο
μάγουλο
ελιά
и
на
щеке
оливковое
Μαύρα
μαλλιά
και
μαύρα
μάτια,
Черные
волосы
и
черные
глаза,
όμορφη
σαν
ζωγραφιά
прекрасна,
как
картина
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hristodoulopoulos Makis Assima
Attention! Feel free to leave feedback.