Lyrics and translation Makis Hristodoulopoulos - Ola Pane Kala

Ola Pane Kala

Όλα πάνε καλά, όλα πάνε καλά
Και δεν έχω ανάγκη κανένα
Όλα πάνε καλά, όλα πάνε καλά
Αφού έχω κοντά μου εσένα

Τώρα που ′ρθες κοντά μου τώρα
Θέλω την κάθε ώρα
Να σ' έχω αγκαλιά

Τώρα που ήρθες έρωτά μου
Από την αγκαλιά μου
Μην ξαναφύγεις πια

Όλα πάνε καλά, όλα πάνε καλά
Και δεν έχω ανάγκη κανένα
Όλα πάνε καλά, όλα πάνε καλά
Αφού έχω κοντά μου εσένα

Πρέπει να μη θυμάμαι τώρα
Αυτή τη μαύρη ώρα
Που μάς χωρίσανε

Τώρα θα τη θυμάμαι τώρα
Αυτή την άγια ώρα
Που ξανασμίξαμε

Tout va bien

Tout va bien, tout va bien
Et je n'ai besoin de personne
Tout va bien, tout va bien
Puisque je t'ai près de moi

Maintenant que tu es venue près de moi
Je veux chaque heure
Te tenir dans mes bras

Maintenant que tu es venue, mon amour
De mes bras
Ne pars plus jamais

Tout va bien, tout va bien
Et je n'ai besoin de personne
Tout va bien, tout va bien
Puisque je t'ai près de moi

Je dois oublier maintenant
Ce moment sombre
Qui nous a séparés

Maintenant, je me souviendrai de ce moment
Ce moment sacré
Où nous nous sommes retrouvés