Makis Xristodoulopoulos - Pantremenoi Kai Oi Dyo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Makis Xristodoulopoulos - Pantremenoi Kai Oi Dyo




Pantremenoi Kai Oi Dyo
Married and the Two of Us
Εσύ είσαι η αιτία που πονώ
You are the reason I'm hurting
Μα τι μπορώ να κάνω,
But what can I do,
Μα τι μπορώ να κάνω;
But what can I do;
Παντρεμένοι κι οι δυο
Married and the two of us
Γύρνα σε παρακαλώ.
Come back, I beg you.
Για σένα πέφτω και στον γκρεμό,
For you I fall even into the abyss,
Έλα, έλα, έλα σε παρακαλώ.
Come, come, come I beg you.
Παντρεμένοι κι οι δυο
Married and the two of us
Γύρνα σε παρακαλώ.
Come back, I beg you.
Μη μου βάζεις τη φωτιά
Don't set me on fire
Στη δική μου καρδιά.
In my own heart.
Μη μου βάζεις τη φωτιά
Don't set me on fire
Στη φτωχή μου καρδιά.
In my poor heart.
Για σένα πέφτω και στον γκρεμό,
For you I fall even into the abyss,
Έλα, έλα, έλα σε παρακαλώ.
Come, come, come I beg you.
Παντρεμένοι κι οι δυο
Married and the two of us
Γύρνα σε παρακαλώ.
Come back, I beg you.
Παντρεμένοι κι οι δυο
Married and the two of us
Έλα σε παρακαλώ.
Come, I beg you.





Writer(s): Giorgos Koros, Lakis Tsolis


Attention! Feel free to leave feedback.