Makk.Black - Can't See - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Makk.Black - Can't See




Can't See
Je ne vois pas
Do or die
Faire ou mourir
If I ever lose it then I'm running out my mind
Si jamais je le perds, je vais perdre la tête
2020 but we still so fucking hard to find
2020, mais on est toujours si difficile à trouver
Trapping out the capital like I can't see the signs (Signs)
Je fais du trafic dans la capitale comme si je ne pouvais pas voir les signes (Signes)
Ey, ey
Ey, ey
Do or die
Faire ou mourir
If I ever lose it then I'm running out my mind
Si jamais je le perds, je vais perdre la tête
2020 but you still so fucking hard to find
2020, mais tu es toujours si difficile à trouver
Trapping out the capital like I can't see the signs
Je fais du trafic dans la capitale comme si je ne pouvais pas voir les signes
Is it green
Est-ce vert
Is it right
Est-ce juste
I don't mind I take flight
Je m'en fiche, je prends mon envol
Why your baby tryna link up for a night (yeah)
Pourquoi ta petite amie essaie de se connecter pour une nuit (ouais)
New Mercedes push start just might take your life (yeah)
Nouvelle Mercedes démarrage sans clé, ça pourrait te prendre la vie (ouais)
Way she moving man she just might be the light (light)
La façon dont elle se déplace, mec, elle pourrait bien être la lumière (lumière)
I stay rolling with the gang yeah that sect (ey)
Je continue de rouler avec la bande, ouais, cette secte (ey)
Swear she rocking VVSes junpimg off a jet
Jure qu'elle porte des VVS, sautant d'un jet
Why you capping I'm upset (damn)
Pourquoi tu racontes des salades, je suis contrarié (putain)
20 on her now she finna ride and die for sect
20 sur elle maintenant, elle va rouler et mourir pour la secte
Lean I got it per request
Lean, je l'ai sur demande
Fuck em up its per request (per request)
Baise-les, c'est sur demande (sur demande)
Gah damn bitch out here fucking up a check (fucking up a)
Putain de salope, elle fout le bordel avec un chèque (fout le bordel avec un)
Gah damn bitch swear she want the Pateck (want a new Pa)
Putain de salope, jure qu'elle veut la Pateck (veut une nouvelle Pa)
I cant see a liability I air
Je ne vois pas un passif, je vole
Heard you did it for the reps bitch I do it for the check
J'ai entendu dire que tu l'as fait pour les représentations, salope, je le fais pour le chèque
Do or die
Faire ou mourir
If I ever lose it then I'm running out my mind
Si jamais je le perds, je vais perdre la tête
2020 but we still so fucking hard to find
2020, mais on est toujours si difficile à trouver
Trapping out the capital like I can't see the signs (Signs)
Je fais du trafic dans la capitale comme si je ne pouvais pas voir les signes (Signes)
Ey, ey
Ey, ey
Do or die
Faire ou mourir
If I ever lose it then I'm running out my mind
Si jamais je le perds, je vais perdre la tête
2020 but you still so fucking hard to find
2020, mais tu es toujours si difficile à trouver
Trapping out the capital like I can't see the signs
Je fais du trafic dans la capitale comme si je ne pouvais pas voir les signes
Is it green
Est-ce vert
Is it right
Est-ce juste
I don't mind I take flight
Je m'en fiche, je prends mon envol
Bad lil mama swear she got that dirty on her (dirty on her)
Belle petite maman, jure qu'elle a cette saleté sur elle (saleté sur elle)
Ma lil mama so fyn sentar y mira la (y mira la)
Ma petite maman si fine, envoie et regarde la (et regarde la)
Swear I heard him say he got that 30 on him (30 on him)
Jure que je l'ai entendu dire qu'il avait ce 30 sur lui (30 sur lui)
Run up on me pussy all that talking boring (damn)
Courre vers moi, chatte, tout ce blabla est ennuyant (putain)
Have your face up on a shirt (shirt)
Avoir ton visage sur un T-shirt (T-shirt)
Run up on your block I hit yor dad, your mom, your fam you cant be mourned
J'arrive dans ton quartier, je frappe ton père, ta mère, ta famille, tu ne peux pas être pleuré
I'm savage 234 lil Bush I came straight out the zoo (woah)
Je suis sauvage, 234 lil Bush, je suis sorti tout droit du zoo (woah)
Prolly fiending bout the motion since I fell out of the womb
Probablement en manque d'action depuis que je suis sorti du ventre
Why you stress me (why you stressing me)
Pourquoi tu me stresses (pourquoi tu me stresses)
Why you testing me (why you testing me)
Pourquoi tu me testes (pourquoi tu me testes)
Bitch I'm popping it ain't luck gah damn its destiny (bitch it's destiny)
Salope, je l'explose, c'est pas de la chance, putain, c'est le destin (salope, c'est le destin)
Why you stressing me (why you stressing me)
Pourquoi tu me stresses (pourquoi tu me stresses)
Why you testing me (why you testing me)
Pourquoi tu me testes (pourquoi tu me testes)
Thought I told I can't see a fucking thing but the money
J'croyais t'avoir dit que je ne vois rien, à part l'argent
Do or die
Faire ou mourir
If I ever lose it then I'm running out my mind
Si jamais je le perds, je vais perdre la tête
2020 but we still so fucking hard to find
2020, mais on est toujours si difficile à trouver
Trapping out the capital like I can't see the signs (Signs)
Je fais du trafic dans la capitale comme si je ne pouvais pas voir les signes (Signes)
Ey, ey
Ey, ey
Do or die
Faire ou mourir
If I ever lose it then I'm running out my mind
Si jamais je le perds, je vais perdre la tête
2020 but you still so fucking hard to find
2020, mais tu es toujours si difficile à trouver
Trapping out the capital like I can't see the signs
Je fais du trafic dans la capitale comme si je ne pouvais pas voir les signes
Is it green
Est-ce vert
Is it right
Est-ce juste
I don't mind I take flight
Je m'en fiche, je prends mon envol





Writer(s): Pascal Odudigbo


Attention! Feel free to leave feedback.