Makk.Black - The Goncalves Theory - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Makk.Black - The Goncalves Theory




The Goncalves Theory
Теория Гонсалвеса
Yeah yeah, yeah
Да, да, да
Makk
Макк
As the sun sets on this interlude called life that resides
Солнце садится в этой интерлюдии под названием жизнь, что находится
Between prebirth and death filled with pain and strife
Между рождением и смертью, наполненной болью и борьбой
His pulse died twice faded brush no boubt the result of thoughts
Его пульс дважды умирал, блеклая кисть, без сомнения, результат мыслей
Weighing on him heavy as he asked what's life
Тяжело давящих на него, когда он спрашивал, что такое жизнь
Fuck life i've been saying on a daily while these leucocytes
К черту жизнь, говорил я каждый день, пока эти лейкоциты
Slaying what inhailing don gave me
Убивали то, чем наделил меня господь
This that murder in existence you expect me to be sane
Это же убийство в чистом виде, ты ждешь, что я буду в здравом уме
When my first act was slaying all the brothers that i came with
Когда моим первым поступком было убийство всех братьев, с которыми я пришел?
Dark Gaia had us swimming laps
Темная Гея заставила нас плавать кругами
Crossed roads on my route should i pree the dark
Перекрестки на моем пути, стоит ли мне заглянуть во тьму?
Stacking severed ties, on ties, on ties, on ties
Складываю разорванные связи, на связи, на связи, на связи
When he dared to ask why i just layed a fact, see
Когда он осмелился спросить, почему, я просто изложил факт, понимаешь
Everybody you love turns Iscariot
Все, кого ты любишь, становятся Иудами
Traitors claim patriot
Предатели называют себя патриотами
You' riding on a mental chariot
Ты управляешь своей ментальной колесницей
King of your world shit, oblivious to all shit
Король своего мирка, не замечающий ничего вокруг
But who am i to judge when turn to tell you know
Но кто я такой, чтобы судить, когда, знаешь, в свою очередь говорю тебе
Pawns is all i see
Я вижу только пешек
My thoughts is heresy
Мои мысли - ересь
And we dont medicate no more this shit is idolatry and part of me
И мы больше не лечимся, эта хрень - идолопоклонство и часть меня
All of me into viewing so pardon me
Все во мне подталкивает к такому взгляду, так что прости меня
I'm dust and i ain't 'bout to pledge loyalty to royalty
Я прах, и не собираюсь присягать на верность королевской власти
Cause the throne been under me
Ведь трон всегда был подо мной
And as the cycle goes most friends turn foes ahh fuck it
И как это обычно бывает, большинство друзей становятся врагами, а, к черту все
Fuck life yeah i said it and i mean it
К черту жизнь, да, я сказал это и имею в виду
Had a gun to my head, grippped but never could squeeze it
Держал пистолет у виска, сжимал, но так и не смог спустить курок
And i, i, i, i
И я, я, я, я
I just wanna spread my wings, touch the sky
Я просто хочу расправить крылья, коснуться неба
The ground don't make me feel alive no
Земля не дает мне чувства жизни, нет
I, i, i, i
Я, я, я, я
I just wanna ground my feet, feel the sand
Я просто хочу ступить на землю, почувствовать песок
The sky dont make me feel alive no more, no more, no more
Небо больше не дает мне чувства жизни, больше нет, нет
The sky dont make me feel alove no more, no more, no more
Небо больше не дает мне чувства жизни, больше нет, нет
The sky don't make me feel alive no
Небо не дает мне чувства жизни, нет
Live to die at death you'd kill to live
Жить, чтобы умереть, при смерти ты бы убил, чтобы жить
Live to give your all a need to give
Жить, чтобы отдавать все, потребность отдавать
I just want it all a need to feed
Я просто хочу всего этого, потребность питаться
Feed to live a life that's filled with grief
Питаться, чтобы жить жизнью, наполненной горем
Grief you feel when you believe i'll leave
Горем, которое ты чувствуешь, когда веришь, что я уйду
Stainless steel your pain i do not feel
Нержавеющая сталь, твоей боли я не чувствую
Numb inside is what i try to be
Онемение внутри - вот, чем я пытаюсь быть
Tried my best to kill my need to feel
Я изо всех сил старался убить свою потребность чувствовать
Hope in effect, he had to interject
Надежда в действии, он должен был вмешаться
He had to state the fact that i did mentally neglect
Он должен был заявить о том, что я мысленно пренебрегал
Apoptosis the word that all my pain tried to reflect
Апоптоз - слово, которым моя боль пыталась отразиться
He looked me in the eyes and told me "Makk don't be upset"
Он посмотрел мне в глаза и сказал: «Макк, не расстраивайся»
He said
Он сказал:
"What she said is true man but as you're dying
«То, что она сказала - правда, но, умирая,
You're also living man, the forces must always be in balance
Ты также живешь, парень, силы всегда должны быть в балансе.
As soon as you're born aiit, this thing starts happening but then, but then, but then
Как только ты рождаешься, эта штука начинает происходить, но затем, но затем, но затем
Feelings start developing you know, and from these feelings life happens
Начинают развиваться чувства, понимаешь, и из этих чувств рождается жизнь.
There's always another force to everything man
У всего всегда есть противодействующая сила, парень
It just depends on how you look at it"
Все зависит от того, как ты на это смотришь»
And i, i, i, i
И я, я, я, я
I just wanna spread my wings, touch the sky
Я просто хочу расправить крылья, коснуться неба
The ground don't make me feel alive no
Земля не дает мне чувства жизни, нет
I, i, i, i
Я, я, я, я
I just wanna ground my feet, feel the sand
Я просто хочу ступить на землю, почувствовать песок
The sky dont make me feel alive no more, no more, no more
Небо больше не дает мне чувства жизни, больше нет, нет
The sky dont make me feel alove no more, no more, no more
Небо больше не дает мне чувства жизни, больше нет, нет
The sky don't make me feel alive no
Небо не дает мне чувства жизни, нет





Writer(s): Pascal Odudigbo


Attention! Feel free to leave feedback.