Makk.Black - Tyfló Simeío - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Makk.Black - Tyfló Simeío




Tyfló Simeío
Point Aveugle
Makk
Makk
Makk.Black actually you know
Makk.Black en fait, tu sais
They steady screaming fuck your plans fuck your youth (Your youth)
Ils n'arrêtent pas de crier au diable vos plans, au diable votre jeunesse (Votre jeunesse)
They won't hate you if you never speak the truth (The truth)
Ils ne vous détesteront pas si vous ne dites jamais la vérité (La vérité)
It ain't worth it if it's always going smooth nigga
Ça n'en vaut pas la peine si ça se passe toujours bien, négro
We in the jungle there aint nothing like a truce
On est dans la jungle, il n'y a rien de tel qu'une trêve
They steady screaming fuck your plans fuck your youth
Ils n'arrêtent pas de crier au diable vos plans, au diable votre jeunesse
They won't hate you if you never speak the truth
Ils ne vous détesteront pas si vous ne dites jamais la vérité
It ain't worth it if it's always going smooth nigga
Ça n'en vaut pas la peine si ça se passe toujours bien, négro
We in the jungle there aint nothing like a truce
On est dans la jungle, il n'y a rien de tel qu'une trêve
They steady screaming fuck your plans fuck your youth
Ils n'arrêtent pas de crier au diable vos plans, au diable votre jeunesse
Mad savages
Des sauvages enragés
Big promises, bag counting this
Grosses promesses, on compte les billets ici
No allowances
Aucune allocation
Big baggages, fuck the promises
Gros bagages, au diable les promesses
Dear politics
Chère politique
I been penning down name of the niggas that did you dirty
Je note les noms des négros qui t'ont fait du tort
Since a yung'n been plotting on changing the motherland while niggas been fiending for throat
Depuis tout jeune, je complote pour changer la mère patrie pendant que les négros sont en manque de gorge
The mammon effect
L'effet Mammon
They sit down and plot on the shii they could get
Ils s'assoient et complotent sur la merde qu'ils pourraient obtenir
We sit down and think bout tbe shit they could give to the people while they just be fucking up checks
On s'assoit et on pense à la merde qu'ils pourraient donner aux gens pendant qu'ils gaspillent des chèques
A whole airline vanished and no body spoke on it that deserve massive respect
Une compagnie aérienne entière a disparu et personne n'en a parlé, ça mérite un énorme respect
NG the plug
NG le contact
NG my love
NG mon amour
Abj sunsets in the garden of eden
Couchers de soleil à Abuja dans le jardin d'Eden
The serpent on me
Le serpent sur moi
I've got mammon in me
J'ai Mammon en moi
Kurama jinchuriki
Jinchuriki de Kurama
Promises feel a chick with some perky titties and she put it on me
Les promesses ressemblent à une meuf avec des seins fermes et elle me les colle dessus
The government got me feeling like a high-school kid with bullies on me
Le gouvernement me donne l'impression d'être un lycéen avec des brutes sur le dos
Like i should keep pistols on me
Comme si je devais garder des flingues sur moi
Corporate gangsters
Gangsters en costard
Freedom of speech
Liberté d'expression
But do it wrong realize you and hades holy matrimony
Mais fais-le mal et réalise que toi et Hadès êtes unis par les liens sacrés du mariage
They steady screaming fuck your plans fuck your youth (Your youth)
Ils n'arrêtent pas de crier au diable vos plans, au diable votre jeunesse (Votre jeunesse)
They won't hate you if you never speak the truth (The truth)
Ils ne vous détesteront pas si vous ne dites jamais la vérité (La vérité)
It ain't worth it if it's always going smooth nigga
Ça n'en vaut pas la peine si ça se passe toujours bien, négro
We in the jungle there aint nothing like a truce
On est dans la jungle, il n'y a rien de tel qu'une trêve
They steady screaming fuck your plans fuck your youth
Ils n'arrêtent pas de crier au diable vos plans, au diable votre jeunesse
They won't hate you if you never speak the truth
Ils ne vous détesteront pas si vous ne dites jamais la vérité
It ain't worth it if it's always going smooth nigga
Ça n'en vaut pas la peine si ça se passe toujours bien, négro
We in the jungle there aint nothing like a truce
On est dans la jungle, il n'y a rien de tel qu'une trêve
They steady screaming fuck your plans fuck your youth
Ils n'arrêtent pas de crier au diable vos plans, au diable votre jeunesse
Mad savages
Des sauvages enragés
Sleek pimping whole nation do pay royalties
On fait du proxénétisme de luxe, tout le pays paie des royalties
Cash stashing this
On planque l'argent liquide ici
Accounts oversees you can freeze like a dozen and still not come close to fucking with the fam jewelry
Comptes à l'étranger, tu peux en geler une douzaine et tu ne seras toujours pas près de toucher aux bijoux de la famille
And massive acquired properties
Et les propriétés acquises en masse
Fuck your democracy
Au diable votre démocratie
We the main share holders and we call the shots from behind the scenes, finger fucking the economy
On est les principaux actionnaires et on tire les ficelles en coulisses, on baise l'économie du doigt
Finger fucking finger licking when feasting on fruits fom the money trees (Okay)
On baise du doigt, on lèche du doigt quand on se régale des fruits des arbres à argent (Okay)
Fe, fi, fo fum, foom
Fé, fi, fo, fam
Sow the seed and watch the demons bloom
Sème la graine et regarde les démons fleurir
Sip the rum and break out of the tomb
Sirote le rhum et sors de la tombe
Immortalize the visions filled with doom
Immortalise les visions remplies de malheur
Gloom, strange fumes, dark rooms, wait, pause, closed doors
Tristesse, fumées étranges, pièces sombres, attends, pause, portes closes
Strange spores, rage slipping through the skin pores who are you
Spores étranges, rage qui s'échappe par les pores de la peau, qui es-tu
Who are you, who are you? Just another product of hate in this world that we living in
Qui es-tu, qui es-tu ? Juste un autre produit de la haine dans ce monde dans lequel on vit
The church might have aided in slavery
L'Église a peut-être contribué à l'esclavage
I poured out my pain to a bottle of henny but codeine just might be the death of em
J'ai déversé ma douleur dans une bouteille de Hennessy, mais la codéine pourrait bien causer leur perte
They steady screaming fuck your plans fuck your youth (Your youth)
Ils n'arrêtent pas de crier au diable vos plans, au diable votre jeunesse (Votre jeunesse)
They won't hate you if you never speak the truth (The truth)
Ils ne vous détesteront pas si vous ne dites jamais la vérité (La vérité)
It ain't worth it if it's always going smooth nigga
Ça n'en vaut pas la peine si ça se passe toujours bien, négro
We in the jungle there aint nothing like a truce
On est dans la jungle, il n'y a rien de tel qu'une trêve
They steady screaming fuck your plans fuck your youth
Ils n'arrêtent pas de crier au diable vos plans, au diable votre jeunesse
They won't hate you if you never speak the truth
Ils ne vous détesteront pas si vous ne dites jamais la vérité
It ain't worth it if it's always going smooth nigga
Ça n'en vaut pas la peine si ça se passe toujours bien, négro
We in the jungle there aint nothing like a truce
On est dans la jungle, il n'y a rien de tel qu'une trêве
They steady screaming fuck your plans fuck your youth
Ils n'arrêtent pas de crier au diable vos plans, au diable votre jeunesse





Writer(s): Pascal Odudigbo


Attention! Feel free to leave feedback.