Lyrics and translation Makk Mikkael - nights

nights

Nights keep on falling I'm calling waves keep on crashing I'm missin
Miss it when you say you want me but you don't
I don't wanna start up again even though I back out can't win
Even though your stuck in my head

Late night trippin when I wake up ain't right
Get high higher then clouds in the sky
You say that I'm crazy all the time but
I don't feel fine since you left my side
You don't wanna talk just a little
Don't think ill be fine on my own
Nothing else matters anyway no more
Ya waking up to you it don't exist no more no
Hold onto me hold onto me i'm not the same as i used to be
Hold onto me hold on when the lights go out and theres no one home

Nights keep on falling I'm calling waves keep on crashing I'm missin
Miss it when you say you want me but you don't
I don't wanna start up again even though I back out can't win
Even though your stuck in my head

Make my way back to you
Back to all you put me through
Was it ever even simple
Make my way back to you
Back to all you put me through
Was it ever even simple

Nights keep on falling I'm calling waves keep on crashing I'm missin
Miss it when you say you want me but you don't
I don't wanna start up again even though I back out can't win
Even though your stuck in my head

nuits

Les nuits continuent de tomber, j'appelle les vagues qui continuent de s'écraser, je manque
Je manque de ce moment où tu dis que tu me veux, mais ce n'est pas le cas
Je ne veux pas recommencer, même si je recule, je ne peux pas gagner
Même si tu es coincé dans ma tête

Je suis en pleine dérive tard dans la nuit, quand je me réveille, ce n'est pas bien
Je monte, plus haut que les nuages dans le ciel
Tu dis que je suis fou tout le temps, mais
Je ne me sens pas bien depuis que tu as quitté mon côté
Tu ne veux pas parler, juste un peu
Je ne pense pas que je vais bien aller tout seul
Rien d'autre n'a d'importance de toute façon, plus
Se réveiller avec toi, ça n'existe plus, non
Accroche-toi à moi, accroche-toi à moi, je ne suis plus le même que je l'étais
Accroche-toi à moi, accroche-toi quand les lumières s'éteignent et qu'il n'y a personne à la maison

Les nuits continuent de tomber, j'appelle les vagues qui continuent de s'écraser, je manque
Je manque de ce moment où tu dis que tu me veux, mais ce n'est pas le cas
Je ne veux pas recommencer, même si je recule, je ne peux pas gagner
Même si tu es coincé dans ma tête

Je fais mon chemin vers toi
De retour à tout ce que tu m'as fait subir
Est-ce que c'était déjà simple
Je fais mon chemin vers toi
De retour à tout ce que tu m'as fait subir
Est-ce que c'était déjà simple

Les nuits continuent de tomber, j'appelle les vagues qui continuent de s'écraser, je manque
Je manque de ce moment où tu dis que tu me veux, mais ce n'est pas le cas
Je ne veux pas recommencer, même si je recule, je ne peux pas gagner
Même si tu es coincé dans ma tête