Makonnen Tafari - Passa Nada - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Makonnen Tafari - Passa Nada




Passa Nada
Nothing Happens
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
É pouca ideia e muito dinheiro no pote
It's a few ideas and a lot of money in the pot
Renovando o meu porte
Renewing my license to carry
Agora eu forte
Now I'm strong
Sequestrando esse malote
Kidnapping this bag
Mascara Slipknot
Slipknot mask
É pouca ideia e muito dinheiro no pote
It's a few ideas and a lot of money in the pot
Renovando o meu porte
Renewing my license to carry
Agora eu forte
Now I'm strong
Sequestrando esse malote
Kidnapping this bag
Mascara Slipknot
Slipknot mask
Passa nada
Nothing happens
Foragido
Fugitive
Na noitada
In the night
Nós aqui
We here
Hoje eles não querem ser contra mim
Today they don't want to be against me
Pois esse é o motivo dos mesmos sumir
Because this is the reason they disappear
Passa nada
Nothing happens
Foragido
Fugitive
Na noitada
In the night
Nós aqui
We here
Hoje eles não querem ser contra mim
Today they don't want to be against me
Pois esse é o motivo dos mesmos sumir
Because this is the reason they disappear
Meus iguais fazendo grana em pacote internacional
My equals making money in international package
Eu de mais sai da lama, eu fiz plural o meu real
I'm out of the mud, I made my real plural
Pergunta pro Akani
Ask Akani
Porque hoje ele sorri
Why he smiles today
Tamo fazendo din'
We're making money'
Faço cantar Lili
I make Lili sing
Fazendo brilhar esse pingente novo
Making this new pendant shine
Corrente de ouro
Gold chain
E um brinde ao que por vir
And a toast to what is to come
Orações guiadas aos irmãos que se foram
Guided prayers to the brothers who are gone
Cantamos em couro
We sing in leather
E um brinde ao que por vir
And a toast to what is to come
O trato
The deal
Juntei toda essa grana para empilhar
I gathered all this money to stack
É fato
It's a fact
Tudo que vim a dizer não pode me alcançar
Everything I came to say can't reach me
Eternizei essa lágrima pra não chorar (agora eu forte)
I eternalized this tear so I wouldn't cry (now I'm strong)
Ja que os irmãos que se foram nao podem voltar
Since the brothers who are gone can't come back
Passa nada
Nothing happens
Foragido
Fugitive
Na noitada
In the night
Nós aqui
We here
Hoje eles não querem ser contra mim
Today they don't want to be against me
Pois esse é o motivo dos mesmos sumir
Because this is the reason they disappear
Passa nada
Nothing happens
Foragido
Fugitive
Na noitada
In the night
Nós aqui
We here
Hoje eles não querem ser contra mim
Today they don't want to be against me
Pois esse é o motivo dos mesmos sumir
Because this is the reason they disappear
Tanto dinheiro, empilhando e
So much money, I'm stacking and alone
Passa pra mim depois fica de for...
Pass it to me then stay away...
Vou na terapia pra ficar melhor
I go to therapy to get better
É muito exagero me dando
It's too much exaggeration, it's giving me a knot
Eu corto a guela dos meus inimigos
I cut the throats of my enemies
Duas motos, dois carros, sequência de tiro
Two motorcycles, two cars, sequence of shots
Muito barulhenta, Ak do Bahia
Very noisy, Ak from Bahia
Tafari louco, Assassin's Creed
Crazy Tafari, Assassin's Creed
É pouca ideia e muito dinheiro no pote
It's a few ideas and a lot of money in the pot
Renovando o meu porte
Renewing my license to carry
Agora eu forte
Now I'm strong
Sequestrando esse malote
Kidnapping this bag
Mascara Slipknot
Slipknot mask
É pouca ideia e muito dinheiro no pote
It's a few ideas and a lot of money in the pot
Renovando o meu porte
Renewing my license to carry
Agora eu forte
Now I'm strong
Sequestrando esse malote
Kidnapping this bag
Mascara Slipknot
Slipknot mask
Passa nada
Nothing happens
Foragido
Fugitive
Na noitada
In the night
Nós aqui
We here
Hoje eles não querem ser contra mim
Today they don't want to be against me
Pois esse é o motivo dos mesmos sumir
Because this is the reason they disappear
Passa nada
Nothing happens
Foragido
Fugitive
Na noitada
In the night
Nós aqui
We here
Hoje eles não querem ser contra mim
Today they don't want to be against me
Pois esse é o motivo dos mesmos sumir
Because this is the reason they disappear






Attention! Feel free to leave feedback.