Lyrics and translation Makonnen Tafari - Passa Nada
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
É
pouca
ideia
e
muito
dinheiro
no
pote
J'ai
peu
d'idées,
mais
beaucoup
d'argent
dans
le
pot
Renovando
o
meu
porte
Je
renouvelle
mon
style
Agora
eu
tô
forte
Maintenant
je
suis
fort
Sequestrando
esse
malote
Je
séquestre
ce
sac
Mascara
Slipknot
Masque
Slipknot
É
pouca
ideia
e
muito
dinheiro
no
pote
J'ai
peu
d'idées,
mais
beaucoup
d'argent
dans
le
pot
Renovando
o
meu
porte
Je
renouvelle
mon
style
Agora
eu
tô
forte
Maintenant
je
suis
fort
Sequestrando
esse
malote
Je
séquestre
ce
sac
Mascara
Slipknot
Masque
Slipknot
Passa
nada
Rien
ne
passe
Foragido
Fugitif
Na
noitada
Dans
la
nuit
Nós
aqui
Nous
sommes
là
Hoje
eles
não
querem
ser
contra
mim
Aujourd'hui,
ils
ne
veulent
pas
être
contre
moi
Pois
esse
é
o
motivo
dos
mesmos
sumir
C'est
pourquoi
ils
disparaissent
Passa
nada
Rien
ne
passe
Foragido
Fugitif
Na
noitada
Dans
la
nuit
Nós
aqui
Nous
sommes
là
Hoje
eles
não
querem
ser
contra
mim
Aujourd'hui,
ils
ne
veulent
pas
être
contre
moi
Pois
esse
é
o
motivo
dos
mesmos
sumir
C'est
pourquoi
ils
disparaissent
Meus
iguais
fazendo
grana
em
pacote
internacional
Mes
semblables
font
de
l'argent
en
colis
internationaux
Eu
tô
de
mais
sai
da
lama,
eu
fiz
plural
o
meu
real
Je
suis
au-dessus,
j'ai
quitté
la
boue,
j'ai
rendu
mon
réel
pluriel
Pergunta
pro
Akani
Demande
à
Akani
Porque
hoje
ele
sorri
Pourquoi
il
sourit
aujourd'hui
Tamo
fazendo
din'
On
fait
du
fric
Faço
cantar
Lili
Je
fais
chanter
Lili
Fazendo
brilhar
esse
pingente
novo
Faire
briller
ce
nouveau
pendentif
Corrente
de
ouro
Chaîne
en
or
E
um
brinde
ao
que
tá
por
vir
Et
un
toast
à
ce
qui
est
à
venir
Orações
guiadas
aos
irmãos
que
se
foram
Prières
guidées
pour
les
frères
qui
sont
partis
Cantamos
em
couro
On
chante
en
peau
E
um
brinde
ao
que
tá
por
vir
Et
un
toast
à
ce
qui
est
à
venir
O
trato
L'accord
Juntei
toda
essa
grana
para
empilhar
J'ai
rassemblé
tout
cet
argent
pour
le
mettre
en
pile
É
fato
C'est
un
fait
Tudo
que
vim
a
dizer
não
pode
me
alcançar
Tout
ce
que
je
voulais
dire
ne
peut
pas
me
rattraper
Eternizei
essa
lágrima
pra
não
chorar
(agora
eu
tô
forte)
J'ai
éternise
cette
larme
pour
ne
pas
pleurer
(maintenant
je
suis
fort)
Ja
que
os
irmãos
que
se
foram
nao
podem
voltar
Puisque
les
frères
qui
sont
partis
ne
peuvent
pas
revenir
Passa
nada
Rien
ne
passe
Foragido
Fugitif
Na
noitada
Dans
la
nuit
Nós
aqui
Nous
sommes
là
Hoje
eles
não
querem
ser
contra
mim
Aujourd'hui,
ils
ne
veulent
pas
être
contre
moi
Pois
esse
é
o
motivo
dos
mesmos
sumir
C'est
pourquoi
ils
disparaissent
Passa
nada
Rien
ne
passe
Foragido
Fugitif
Na
noitada
Dans
la
nuit
Nós
aqui
Nous
sommes
là
Hoje
eles
não
querem
ser
contra
mim
Aujourd'hui,
ils
ne
veulent
pas
être
contre
moi
Pois
esse
é
o
motivo
dos
mesmos
sumir
C'est
pourquoi
ils
disparaissent
Tanto
dinheiro,
tô
empilhando
e
só
Tant
d'argent,
je
le
pile
et
c'est
tout
Passa
pra
mim
depois
fica
de
for...
Passe-le
moi,
après
reste
en
dehors...
Vou
na
terapia
pra
ficar
melhor
Je
vais
en
thérapie
pour
aller
mieux
É
muito
exagero
tá
me
dando
nó
C'est
trop
exagéré,
ça
me
donne
un
nœud
Eu
corto
a
guela
dos
meus
inimigos
Je
coupe
la
gorge
de
mes
ennemis
Duas
motos,
dois
carros,
sequência
de
tiro
Deux
motos,
deux
voitures,
séquence
de
tir
Muito
barulhenta,
Ak
do
Bahia
Très
bruyant,
Ak
du
Bahia
Tafari
louco,
Assassin's
Creed
Tafari
fou,
Assassin's
Creed
É
pouca
ideia
e
muito
dinheiro
no
pote
J'ai
peu
d'idées,
mais
beaucoup
d'argent
dans
le
pot
Renovando
o
meu
porte
Je
renouvelle
mon
style
Agora
eu
tô
forte
Maintenant
je
suis
fort
Sequestrando
esse
malote
Je
séquestre
ce
sac
Mascara
Slipknot
Masque
Slipknot
É
pouca
ideia
e
muito
dinheiro
no
pote
J'ai
peu
d'idées,
mais
beaucoup
d'argent
dans
le
pot
Renovando
o
meu
porte
Je
renouvelle
mon
style
Agora
eu
tô
forte
Maintenant
je
suis
fort
Sequestrando
esse
malote
Je
séquestre
ce
sac
Mascara
Slipknot
Masque
Slipknot
Passa
nada
Rien
ne
passe
Foragido
Fugitif
Na
noitada
Dans
la
nuit
Nós
aqui
Nous
sommes
là
Hoje
eles
não
querem
ser
contra
mim
Aujourd'hui,
ils
ne
veulent
pas
être
contre
moi
Pois
esse
é
o
motivo
dos
mesmos
sumir
C'est
pourquoi
ils
disparaissent
Passa
nada
Rien
ne
passe
Foragido
Fugitif
Na
noitada
Dans
la
nuit
Nós
aqui
Nous
sommes
là
Hoje
eles
não
querem
ser
contra
mim
Aujourd'hui,
ils
ne
veulent
pas
être
contre
moi
Pois
esse
é
o
motivo
dos
mesmos
sumir
C'est
pourquoi
ils
disparaissent
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.