Maksim feat. Mefjus - Bad Habits - translation of the lyrics into German

Bad Habits - Mefjus , Maksim translation in German




Bad Habits
Schlechte Angewohnheiten
Right, it's time to go back to square one
Richtig, es ist Zeit, zum Anfang zurückzukehren
Stop slacking, start stacking up funds
Hör auf zu faulenzen, fang an, Geld zu scheffeln
Get packing up, cause the rap's done
Pack deine Sachen, denn der Rap ist vorbei
Au revouir peace, see you in a piece son
Au revoir, Peace, wir sehen uns, mein Lieber
I'll be back to rhyme again - see, when I get a piece of the pie then I'm back in the game
Ich werde zurückkehren, um wieder zu reimen - siehst du, wenn ich ein Stück vom Kuchen abbekomme, bin ich wieder im Geschäft
But when I get no love, I feel dark vibes creep up another tip
Aber wenn ich keine Liebe bekomme, spüre ich, wie dunkle Schwingungen aufkommen
Must lift my spirit up 'fore the beats get me
Ich muss meinen Geist aufrichten, bevor die Beats mich kriegen
Darkness falls all 'round my head
Dunkelheit fällt um meinen Kopf herum
I see clearly now, before it was all mad traffic
Ich sehe jetzt klar, vorher war alles verrückter Verkehr
I know the problem, too many bad habits
Ich kenne das Problem, zu viele schlechte Angewohnheiten
I've acquired through the years of mess
Die ich mir im Laufe der Jahre angeeignet habe
Though I'll never regret the day i flew down to Vegas
Obwohl ich den Tag nie bereuen werde, an dem ich nach Vegas geflogen bin
Spent my entire paycheck, and 5 bill on a belt shit cave man caned it
Mein ganzes Gehalt ausgegeben habe, und 5 Scheine für einen Gürtel, Scheiße, wie ein Höhlenmensch
I've got too many bad habits
Ich habe zu viele schlechte Angewohnheiten
I let loose and enduce panic
Ich lasse los und verursache Panik
Feel the booth shaken down
Fühle, wie die Bude bebt
Play the beat, lemme rep the sound
Spiel den Beat, lass mich den Sound repräsentieren
I got too many bad habits
Ich habe zu viele schlechte Angewohnheiten
I let loose and enduce panic
Ich lasse los und verursache Panik
Don't test me now
Teste mich jetzt nicht
Just play the beat and rep the sound
Spiel einfach den Beat und repräsentiere den Sound
I'm a certified specialist, I bless kicks with a rhyme till your record skips
Ich bin eine zertifizierte Spezialistin, ich segne Kicks mit einem Reim, bis deine Platte springt
Ain't got shit on my lines while you rep the piff
Du hast nichts gegen meine Lines, während du das Gras repräsentierst
I'm moving on from that stuff - I used to love it
Ich bin davon weg - ich habe es geliebt
But it's like a bad habit, breathing that magic
Aber es ist wie eine schlechte Angewohnheit, diese Magie zu atmen
Sitting round throwing cards down cash grab it
Herumsitzen, Karten werfen, Geld schnappen
Then move on before I lose the pot, lose the plot, abuse my focus
Dann weitermachen, bevor ich den Pott verliere, die Fassung verliere, meinen Fokus missbrauche
Mind so hopeless
Mein Verstand ist so hoffnungslos
Got to push through dark vibes - to keep my mind from the plague coming down like locusts
Ich muss mich durch dunkle Schwingungen kämpfen - um meinen Verstand vor der Plage zu bewahren, die wie Heuschrecken herunterkommt
If u ain't good for man kind - drop to the floor then blow this
Wenn du nicht gut für die Menschheit bist - lass dich auf den Boden fallen und blas das hier weg
I'm rude and disgusting
Ich bin unhöflich und widerlich
When it come to bustin' a rhyme I get ludes then I'm hustlin
Wenn es darum geht, einen Reim zu bringen, werde ich ausgelassen und dann hustle ich
Lick shots to the general public to get them on my vibe I know they would love it
Ich gebe der breiten Öffentlichkeit Kostproben, um sie auf meine Wellenlänge zu bringen, ich weiß, sie würden es lieben
(Too many bad habits)
(Zu viele schlechte Angewohnheiten)
(I got too many bad habits)
(Ich habe zu viele schlechte Angewohnheiten)
(Too many bad habits)
(Zu viele schlechte Angewohnheiten)
I've got too many bad habits
Ich habe zu viele schlechte Angewohnheiten
I let loose and enduce panic
Ich lasse los und verursache Panik
Feel the booth shaken down
Fühle, wie die Bude bebt
Play the beat, lemme rep the sound
Spiel den Beat, lass mich den Sound repräsentieren
I got too many bad habits
Ich habe zu viele schlechte Angewohnheiten
I let loose and enduce panic
Ich lasse los und verursache Panik
Don't test me now
Teste mich jetzt nicht
Just play the beat and rep the sound
Spiel einfach den Beat und repräsentiere den Sound
(Too many bad habits)
(Zu viele schlechte Angewohnheiten)





Writer(s): Schneeweis Jeff G, Jeff Schneeweis

Maksim feat. Mefjus - Bad Habits
Album
Bad Habits
date of release
10-08-2015



Attention! Feel free to leave feedback.