Lyrics and translation Maksim Svoboda - В часах

В часах

Фильмы, нам давно пора уснуть
Звёзды много лет давно мертвы
Их свет летит, а мы живы

Сейчас, потом
Не будет нас песком в часах
Уснём мы

Сейчас, потом
Не будет нас песком в часах
Уснём мы

Дети, вам не нужно знать секрет
Небо — никого там нет, ответ
Пусто, прости, но мы живы

Сейчас, потом
Не будет нас песком в часах
Уснём мы

Сейчас, потом
Не будет нас песком в часах
Уснём мы

Dans le sable du temps

Les films, il est temps pour nous de dormir
Les étoiles sont mortes depuis longtemps
Leur lumière voyage, et nous sommes vivants

Maintenant, plus tard
Nous ne serons plus que du sable dans le temps
Nous dormirons

Maintenant, plus tard
Nous ne serons plus que du sable dans le temps
Nous dormirons

Chérie, tu n'as pas besoin de connaître le secret
Le ciel est vide, il n'y a personne, voilà la réponse
Vide, pardon, mais nous sommes vivants

Maintenant, plus tard
Nous ne serons plus que du sable dans le temps
Nous dormirons

Maintenant, plus tard
Nous ne serons plus que du sable dans le temps
Nous dormirons