Maksim Svoboda - Космические - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maksim Svoboda - Космические




Космические
Cosmiques
Дела достали
Les affaires m'ont épuisé
Мы узнали вас в лицо
On t'a reconnu
Ракеты быстрые
Des fusées rapides
Уснувшие поезда
Des trains endormis
Глаза устали перечитывать твои строки
Mes yeux sont fatigués de relire tes lignes
Мне на срочные рейсы
J'ai besoin de vols urgents
Готовы к старту
Prêts pour le décollage
Нас на карте нет еще
On n'est pas encore sur la carte
Законы строгие
Des lois strictes
Притяжение вниз
L'attraction vers le bas
Уже взорвались лабиринты стен бетона
Les labyrinthes de béton ont déjà explosé
Алюминиевые цветы
Des fleurs d'aluminium
Мы корабли космические
On est des vaisseaux spatiaux
Бессмысленно быстрые
Inutilement rapides
Летим к чужой
On vole vers une autre
Корабли космические
Vaisseaux spatiaux
Бессмысленно быстрые
Inutilement rapides
Летим к чужой звезде
On vole vers une autre étoile
Пора заканчивать
Il est temps d'arrêter
Вы ждали нас давно
Tu nous attends depuis longtemps
Ступени выпиты
Les marches sont épuisées
Неловкая суета
Une agitation gênante
Мы не сказали никому ничего важного
On n'a rien dit d'important à personne
Разворачивай лопасти
Déroule les pales
Готовы сдаться
On est prêts à se rendre
Заберите нас назад
Ramène-nous en arrière
Зима холодная
L'hiver est froid
Фиолетовый плед
Une couverture violette
Ну ни каких не хватит лет туда добраться
Il n'y a pas assez d'années pour y arriver
Алюминиевые цветы
Des fleurs d'aluminium
Мы корабли космические
On est des vaisseaux spatiaux
Бессмысленно быстрые
Inutilement rapides
Летим к чужой
On vole vers une autre
Корабли космические
Vaisseaux spatiaux
Бессмысленно быстрые
Inutilement rapides
Летим к чужой звезде
On vole vers une autre étoile
Мы корабли космические
On est des vaisseaux spatiaux
Бессмысленно быстрые
Inutilement rapides
Летим к чужой
On vole vers une autre
Корабли космические
Vaisseaux spatiaux
Бессмысленно быстрые
Inutilement rapides
Летим к чужой звезде
On vole vers une autre étoile





Writer(s): анисимов м.д.


Attention! Feel free to leave feedback.