Maksim Svoboda - Моряк - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maksim Svoboda - Моряк




Моряк
Marin
Гражданин моряк, не ходи по льду. Я тебя найду
Marin, ne marche pas sur la glace. Je te trouverai
Видишь этот знак? Он не просто так здесь
Tu vois ce signe ? Il n'est pas par hasard
Он для тебя
Il est pour toi
Гражданин моряк, не лови звезду, ветер и волну
Marin, ne capture pas l'étoile, le vent et la vague
Подними глаза. Я не просто так здесь
Lève les yeux. Je ne suis pas par hasard
Я для тебя
Je suis pour toi
Река
La rivière
Долгая река
La longue rivière
Любит моряка
Aime le marin
Сушит берега
Sèche les rives
Для тебя
Pour toi
Река
La rivière
Долгая река
La longue rivière
Любит моряка
Aime le marin
Сушит берега
Sèche les rives
Для тебя, моряк
Pour toi, marin
Гражданин моряк, прекрати мне врать
Marin, arrête de me mentir
Ты уже давно, ты же знаешь, что
Tu sais depuis longtemps que
Глубина форватера не для тебя
La profondeur du chenal n'est pas pour toi
Гражданин моряк, всё закончилось и не началось
Marin, tout est fini et n'a pas commencé
Вот и ты попал. Ты просто так здесь
Et toi, tu es tombé. Tu es par hasard
Да
Oui
Река
La rivière
Долгая река
La longue rivière
Любит моряка
Aime le marin
Сушит берега
Sèche les rives
Для тебя
Pour toi
Река
La rivière
Долгая река
La longue rivière
Любит моряка
Aime le marin
Сушит берега
Sèche les rives
Для тебя
Pour toi
Река
La rivière
Долгая река
La longue rivière
Любит моряка
Aime le marin
Сушит берега
Sèche les rives
Для тебя
Pour toi
Река
La rivière
Долгая река
La longue rivière
Любит моряка
Aime le marin
Сушит берега
Sèche les rives
Для тебя, моряк
Pour toi, marin





Writer(s): анисимов м.д.


Attention! Feel free to leave feedback.