Maksim Svoboda - Мы бы - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Maksim Svoboda - Мы бы




Мы бы
We would
Жили бы вместе
We would live together
В прекрасном месте
In the most beautiful place
Там море пусть
Let there be the sea
Там море пусть будет
Let the ocean be there
Пели бы пeсни
We would sing songs
Вспоминали бы детство
We would remember our childhood
Такая грусть
Such sadness
Такая грусть пусть будет
Such sadness should be
Завели бы собаку
We would get a dog
Наконец-то собаку
We would finally have a dog
Лохматую
A furry
Слюнявую радость
A sloppy joy
Мы б дружили с соседом
We would be friends with the neighbour
С одиноким соседом
With the lonely neighbour
Когда-нибудь
Someday
Когда-нибудь мы бы
Someday we would
Мы отложим на потом
We would postpone
Концерт в Олимпийском, слышишь
A concert at the Olympic, do you hear?
Я построю бетонный дом
I will build a concrete house
Когда-нибудь мы бы жили в нём
Someday we would live in it
Когда-нибудь мы бы
Someday we would
Будем жить долго
We will live long
Прятать по полкам
We will hide on the shelves
Свои мечты
Our dreams
Дешёвые книги
Cheap books
Мы бы сегодня
We would today
Отложили на завтра
Postpone for tomorrow
И вроде бы
And apparently
И вроде бы забыли
And apparently we forgot
Жили бы вместе
We would live together
В прекрасном месте
In the most beautiful place
Когда-нибудь
Someday
Когда-нибудь мы бы
Someday we would
Мы отложим на потом
We would postpone
Концерт в Олимпийском, слышишь
A concert at the Olympic, do you hear?
Я построю бетонный дом
I will build a concrete house
Когда-нибудь мы бы
Someday we would
Мы отложим на потом
We would postpone
Концерт в Олимпийском, слышишь
A concert at the Olympic, do you hear?
Я построю бетонный дом
I will build a concrete house
Когда-нибудь мы бы жили в нём
Someday we would live in it
Когда-нибудь мы бы
Someday we would
Когда-нибудь мы бы
Someday we would
Когда-нибудь мы бы
Someday we would
Когда-нибудь мы бы
Someday we would
Когда-нибудь мы бы
Someday we would
Когда-нибудь мы бы
Someday we would





Writer(s): анисимов м.д.


Attention! Feel free to leave feedback.