Maktub - Then We'll Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maktub - Then We'll Know




Then We'll Know
Alors on saura
Sweetness
Douceur
a bitter love
Un amour amer
More deeper than we knew
Plus profond que nous ne le savions
How this got so heated
Comment cela a-t-il tellement chauffé
God may only know
Dieu seul sait
You give me too much pleasure
Tu me donnes tellement de plaisir
Hold on just a little bit
Attends un peu
Make this last forever
Fais durer ça pour toujours
Hold on just a little bit
Attends un peu
How you know this rhythm
Comment tu connais ce rythme
Hold on just a little bit
Attends un peu
Maybe we could come together
On pourrait peut-être se retrouver
Then we'll know
Alors on saura
How our love works baby
Comment notre amour fonctionne, mon amour
Nothing compares
Rien ne se compare
When we make love like this
Quand on fait l'amour comme ça
Simple as me asking you
Aussi simple que de te demander
May I make love to you
Puis-je faire l'amour avec toi
Ain't nothing wrong
Il n'y a rien de mal
Ain't nothing complicated
Rien de compliqué
Than this time I want to spend with you
Que ce temps que je veux passer avec toi
You give me too much pleasure
Tu me donnes tellement de plaisir
Hold on just a little bit
Attends un peu
Make this last forever
Fais durer ça pour toujours
Hold on just a little bit
Attends un peu
How you know this rhythm
Comment tu connais ce rythme
Hold on just a little bit
Attends un peu
Maybe we could come together
On pourrait peut-être se retrouver
Then we'll know
Alors on saura
How our love works baby
Comment notre amour fonctionne, mon amour
Nothing compares
Rien ne se compare
When we make love like this
Quand on fait l'amour comme ça
Maybe we could come together
On pourrait peut-être se retrouver
Then we'll know
Alors on saura
How our love grows baby
Comment notre amour grandit, mon amour
Nothing compares
Rien ne se compare
When we make love like this
Quand on fait l'amour comme ça
Ain't nothing wrong
Il n'y a rien de mal
Ain't nothing complicated
Rien de compliqué
I think you know
Je pense que tu sais
Maybe you can come over for just a little bit
Peut-être tu peux venir juste un peu
And stay for a little while
Et rester un peu
Maybe you can come over for just a little bit
Peut-être tu peux venir juste un peu
And stay for a little while
Et rester un peu
Maybe you can come over for just a little bit
Peut-être tu peux venir juste un peu
And stay for a little while
Et rester un peu
Maybe you can come over for just a little bit
Peut-être tu peux venir juste un peu
And stay for a little while
Et rester un peu





Writer(s): Reginald L Watts, Daniel Joseph Spils, Michael Wesemann (de 1), Thaddeus Jeffrey Turner, Kevin John Goldman


Attention! Feel free to leave feedback.