Makzo - Table Tennis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Makzo - Table Tennis




Table Tennis
Tennis de table
Lenna tlang dangin kar mah hla se
Ma chérie, tu es une belle lumière
Mual hla kar danah leng mah ila
Même dans les moments difficiles
Hlim leh lawma in tawk khawm in
Nous sommes heureux et enthousiastes ensemble
Kan thiam kan theihna zawng nen
Avec nos talents et nos compétences
Pheilai kan khai thlantui luangin
Notre amour coule comme une rivière
Table Tennis kan ram tan
Le tennis de table pour notre pays
Table Tennis zofa leng tan
Le tennis de table pour nos vies
Lanu val rual ten zoram timawi zelin
Ensemble, nous construirons un monde meilleur
Ramchhung rampawnah i khel zel ang aw
Tu joueras partout dans le pays, mon amour
Zaleng val rual leh lanu zawng te
Mon amour, toi et tous les autres
Theihtawp chhuah in i tangrual ang u
Donnez le meilleur de vous-mêmes, nous sommes unis
Kan thlan tui luang mizoram tan
Notre amour coule pour notre pays
Thinlung hmun khat pu zelin
Un cœur, une âme
Chutin kan than a mawi zel ang
Et nous prospérerons ensemble
Table Tennis kan ram tan
Le tennis de table pour notre pays
Table Tennis zofa leng tan
Le tennis de table pour nos vies
Lanu val rual ten zoram timawi zelin
Ensemble, nous construirons un monde meilleur
Ramchhung rampawnah i khel zel ang aw
Tu joueras partout dans le pays, mon amour
Khai aw le, Zoram hmachhuan zel in
Allons-y, affrontons le monde ensemble
Tudang nilovin nang leh kei hian
Ce n'est pas quelqu'un d'autre, c'est toi et moi
Mawhphurhna kan nei kan ram tan
Nous avons une mission pour notre pays
Kan thlen chinah hmasawn zel in
Nous avancerons ensemble, nous progresserons
Zam mai lovin, I kal zel ang aw
Ne t'arrête pas, continue ton chemin, mon amour
Table Tennis kan ram tan
Le tennis de table pour notre pays
Table Tennis zofa leng tan
Le tennis de table pour nos vies
Lanu val rual ten zoram timawi zelin
Ensemble, nous construirons un monde meilleur
Ramchhung rampawnah i khel zel ang aw
Tu joueras partout dans le pays, mon amour
Ooo ooohh
Ooo ooohh





Writer(s): makzo


Attention! Feel free to leave feedback.