Lyrics and translation Mal Blum - Wait Forever, Baby

Wait Forever, Baby

Nothing you have felt before
Tonight you're sleeping on the floor
It's not the worst place to be
At the club
At the club you fell in love
You lost your mind
And you did some drugs
Or at least that's how it seemed

1, 2, 3- it's a little bit like that
When you go walking by
I don't know how to act
I try to keep my cool
But I never got it back in the first place
In the first place

And when you look like that
I think I know what you are thinking
You're a heart attack
It makes me wish that I were drinking
'Cause I can't sit still
And I'm feeling like I might faint

Oh, it's a leap of faith
We're all gunning for a taste
Of something else
That we've never felt before

It's a leap of faith
And I admit, I love the chase
But I won't wait forever,
Baby, I get bored

I won't wait forever, baby
I won't wait forever, baby
I won't wait forever, not for you

I won't wait forever, baby
I won't wait forever, baby
I won't wait forever, now, would you?

I won't wait forever, baby
I won't wait forever, baby
But I guess there's nothing else to do

Ждать Вечно, Детка

То, чего ты раньше не чувствовала,
Сегодня ты спишь на полу.
Это не самое худшее место,
В клубе,
В клубе ты влюбилась,
Ты сошла с ума
И приняла наркотики,
Или, по крайней мере, так казалось.

1, 2, 3- это немного похоже на то,
Когда ты проходишь мимо,
Я не знаю, как себя вести.
Я пытаюсь сохранять спокойствие,
Но я так и не смог его вернуть,
Изначально.

И когда ты так выглядишь,
Мне кажется, я знаю, о чем ты думаешь.
Ты - сердечный приступ,
И мне хочется, чтобы я сейчас выпил,
Потому что я не могу усидеть на месте,
И мне кажется, я сейчас упаду в обморок.

О, это прыжок веры,
Мы все жаждем вкусить
Чего-то другого,
Чего мы никогда раньше не чувствовали.

Это прыжок веры,
И, признаюсь, я люблю погоню,
Но я не буду ждать вечно,
Детка, мне становится скучно.

Я не буду ждать вечно, детка,
Я не буду ждать вечно, детка,
Я не буду ждать вечно, не тебя.

Я не буду ждать вечно, детка,
Я не буду ждать вечно, детка,
Я не буду ждать вечно, а ты?

Я не буду ждать вечно, детка,
Я не буду ждать вечно, детка,
Но, похоже, больше нечего делать.