Lyrics and French translation Mal London - Imposter Syndrome

Imposter Syndrome

I'm aight, I'm aight
Girl I Promise you, I'm aight
I don't like to ask for much
I ain't tryna waste your time
I'm aight, aight
Shit, I do this all the time
But just know a nigga good
But just know a nigga fine
I'm aight, I'm aight
I'm just aight
Shit that's aight
They ask me why, as if I'm lying
A nigga good, a nigga fine
Shit I'm aight

Full blast, no rerun
Niggas really gonna gas shit
Got them thinking that they did some
Niggas chillin, we just laughing
I ain't trippin, ain't care none
Building shit, brick by brick
That's the way a nigga feeling
Woah, gotta mix this shit with some Alize
Smooth shit, my only way
Born raised, until this day
Love something that may fade
Trickled down, hate to see the shit
My close homies said a nigga changed
I tell them that ain't my problem
Niggas gonna say I'm the reason
Tell them I really don't follow
They want that same ol' same old
I leave that shit for the bottom
The ones who sold them souls
That shit that I ain't jackin
That's the difference between mines
Tryna make it happen
Niggas talking all the time
This legacy I'm on
Man this shit ain't for the time
I'm just bout to go off
Ten and two, whipping making ways
Like I'm on call

I'm aight, I'm aight
Girl I Promise you, I'm aight
I don't like to ask for much
I ain't tryna waste your time
I'm aight, aight
Shit, I do this all the time
But just know a nigga good
But just know a nigga fine
I'm aight, I'm aight
I'm just aight
Shit that's aight
They ask me why, as if I'm lying
A nigga good, a nigga fine
Shit I'm aight

Syndrome de l'imposteur

Je vais bien, je vais bien
Chérie, je te le promets, je vais bien
Je n'aime pas trop demander
Je ne veux pas te faire perdre ton temps
Je vais bien, bien
Merde, je fais ça tout le temps
Mais sache juste que le mec est bien
Mais sache juste que le mec est beau
Je vais bien, je vais bien
Je vais juste bien
Merde, c'est bien
Ils me demandent pourquoi, comme si je mentais
Le mec est bien, le mec est beau
Merde, je vais bien

Pleine puissance, pas de rediffusion
Les mecs vont vraiment gonfler les choses
Ils leur font croire qu'ils ont fait quelque chose
Les mecs sont chill, on se marre juste
Je ne panique pas, je m'en fous
Construire des choses, brique par brique
C'est comme ça que le mec se sent
Woah, faut mélanger ça avec de l'Alize
Des trucs lisses, ma seule façon
Né et élevé, jusqu'à ce jour
Aimer quelque chose qui peut disparaître
Filtration, j'ai horreur de voir la merde
Mes amis proches ont dit que le mec avait changé
Je leur dis que ce n'est pas mon problème
Les mecs vont dire que je suis la raison
Dis-leur que je ne suis vraiment pas d'accord
Ils veulent le même vieux, même vieux
Je laisse ça aux gens du bas
Ceux qui ont vendu leur âme
Cette merde que je ne suis pas en train de brancher
C'est la différence entre mes
Essayer de faire en sorte que ça arrive
Les mecs parlent tout le temps
Cet héritage sur lequel je suis
Mec, cette merde n'est pas pour le temps
Je vais juste me lâcher
Dix et deux, fouetter, faire des chemins
Comme si j'étais de garde

Je vais bien, je vais bien
Chérie, je te le promets, je vais bien
Je n'aime pas trop demander
Je ne veux pas te faire perdre ton temps
Je vais bien, bien
Merde, je fais ça tout le temps
Mais sache juste que le mec est bien
Mais sache juste que le mec est beau
Je vais bien, je vais bien
Je vais juste bien
Merde, c'est bien
Ils me demandent pourquoi, comme si je mentais
Le mec est bien, le mec est beau
Merde, je vais bien