Hablando de Perros - Versión Indie - Mal Malario translation in Russian

Hablando de Perros - Versión Indie

Hablando de perros llego yo
(Hablando de perros llego)
Hablando de perros llego yo
(Hablando de perros llego)
Hablando de perros llego yo
Si a ladrar hay que aprender
Eso es lo que voy a hacer
Hablando de perros llego yo
(Hablando de perros llego)

No es tan fácil convertirse en un perro y aprender a ladrar
Dejar de sentir molinos en el corazón
Olvidarte cuando alguien te ofrece calor
Huir por un hueso, ladrar por dolor
Y mover la cola como un perro de pastor
Vivir a la sombra de un perro mayor
Esconderte bajo un árbol cuando tienes temor
¡Maldito!
Voy a estar contigo si no sabes hablar
Pero puedes ladrar, si no te puedes oler la cola
Aunque no te puedas sentar
Si me saltas a la cara no me voy a enojar
Voy a conquistar como bomba, vil como perro fiel
Me lamento y veo como ladras
Como perra a punto de parir
Tus latidos suenan como dos aullidos

Hablando de perros llego yo
(Hablando de perros llego)
Hablando de perros llego yo
(Hablando de perros llego)
Hablando de perros llego yo
Si a ladrar hay que aprender
Eso es lo que voy a hacer
Hablando de perros llego yo
(Hablando de perros llego)

Uh, ah, te veo llorar
De nada va a servir si no te haces escuchar
Ven, ah, escucha el viento
Y échate a dormir en lo que yo despierto
Muchos campos llenos de flores
Para dormir entre los roedores
Muchas sombras donde descansar
Para seguir teniendo pesadillas contigo
Muchas sombras, muchas flores
Muchos campos, muchos colores
Para conquistarte y a ladrar hay que aprender
Escucha como ladro a la luna llena
Sé que me quieres amarrar, me quieres parar
Te encanta que me rasque las pulgas

Говоря о Собаках - Инди-версия

Говоря о собаках, это я
(Говоря о собаках, это я)
Говоря о собаках, это я
(Говоря о собаках, это я)
Говоря о собаках, это я
Если нужно научиться лаять
Это то, что я буду делать
Говоря о собаках, это я
(Говоря о собаках, это я)

Не так просто стать собакой и научиться лаять
Перестать чувствовать мельницы в сердце
Забыть тебя, когда кто-то предлагает тепло
Гнаться за костью, лаять от боли
И вилять хвостом, как пастушья собака
Жить в тени старшей собаки
Прятаться под деревом, когда тебе страшно
Проклятый!
Я буду с тобой, если ты не умеешь говорить
Но ты можешь лаять, если не можешь понюхать свой хвост
Хотя ты не можешь сидеть
Если ты прыгнешь мне на лицо, я не разозлюсь
Я буду завоевывать как бомба, подлый как верный пёс
Я стенаю и вижу, как ты лаешь
Как сука, готовящаяся родить
Твои удары сердца звучат как два воя

Говоря о собаках, это я
(Говоря о собаках, это я)
Говоря о собаках, это я
(Говоря о собаках, это я)
Говоря о собаках, это я
Если нужно научиться лаять
Это то, что я буду делать
Говоря о собаках, это я
(Говоря о собаках, это я)

Ух, ах, я вижу, ты плачешь
Ничего не получится, если ты не дашь о себе знать
Приди, ах, послушай ветер
И ложись спать, пока я просыпаюсь
Много полей, полных цветов
Чтобы поспать среди грызунов
Много теней, где можно отдохнуть
Чтобы продолжать видеть кошмары с тобой
Много теней, много цветов
Много полей, много красок
Чтобы завоевать тебя, а лаять нужно научиться
Послушай, как я лаю на полную луну
Знаю, ты хочешь привязать меня, хочешь остановить меня
Тебе нравится, когда я чешу блох