Mal Pasar - No Estamos Muertos - translation of the lyrics into Russian

No Estamos Muertos - Mal Pasartranslation in Russian




No Estamos Muertos
Мы не мертвы
Si caemos contra el suelo
Если мы упадем на землю
O al costado del camino
Или на обочину дороги
Si el trabajo nos agobia
Если работа нас изматывает
De los cotidianos días
В повседневных буднях
Si la vida nos separa
Если жизнь нас разлучает
Por diferentes motivos
По разным причинам
Si quisieron dominarnos y hacer
Если они хотели нас подчинить и сделать
De nuestro mundo algo distinto
Из нашего мира что-то иное
Bajo nuestros pies se esconden
Под нашими ногами скрываются
El amor y la avaricia
Любовь и жадность
Mares profundos, mares revueltos
Глубокие моря, бурные моря
Rompiendo todos los cercos y muros
Разрушая все барьеры и стены
Podemos distinguir
Мы можем различить
Saber que son
Знать, кто они
Una montaña más de mierda
Всего лишь еще одна гора дерьма
Sabemos que este film
Мы знаем, что этот фильм
Tiene un final que nadie espera
Имеет финал, которого никто не ждет
Que no nos burlen así
Пусть не смеются над нами так
Sabemos cómo hacer
Мы знаем, как сделать
Para luchar
Чтобы бороться
Ponerle el corazón
Вложить в это сердце
Coherencia
Последовательность
Las ganas de vivir
Желание жить
Sin un matón que nos maneje
Без хулигана, который нами управляет
La inteligencia
Интеллект
La unidad es lo que puede
Единство это то, что может
Prender fuego a esta rutina
Зажечь эту рутину
Que no se asusten
Не пугайся, дорогая
Cuando empecemos
Когда мы начнем
Que no nos jodan más
Пусть больше не трогают нас
No estamos muertos
Мы не мертвы
Podemos distinguir
Мы можем различить
Saber que son
Знать, кто они
Una montaña más de mierda
Всего лишь еще одна гора дерьма
Sabemos que este film
Мы знаем, что этот фильм
Tiene un final que nadie espera
Имеет финал, которого никто не ждет
Que no nos burlen así
Пусть не смеются над нами так
Sabemos cómo hacer
Мы знаем, как сделать
Para luchar
Чтобы бороться
Ponerle el corazón
Вложить в это сердце
Coherencia
Последовательность
Las ganas de vivir
Желание жить
Sin un matón que nos maneje
Без хулигана, который нами управляет
La existencia
Существование






Attention! Feel free to leave feedback.