Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vacaciones en la Luna
Каникулы на Луне
Hay
que
tener
ojos
para
ver
de
lejos
Нужно
иметь
глаза,
чтобы
видеть
вдаль
Dios
estado
y
la
propiedad
privada
Бог,
государство
и
частная
собственность
Arrasaron
hasta
lo
que
no
pudieron
Разрушили
всё,
до
чего
смогли
дотянуться
Inventaron
casas
electrificadas
Изобрели
электрифицированные
дома
Cerro,
mares,
campos,
la
naturaleza
Холмы,
моря,
поля,
природу
Un
invierno
en
la
noche
desolada
Зима
в
одинокой
ночи
La
noticia
me
la
trae
volando
el
viento
Новость
долетает
до
меня
с
ветром
Dice
que
alguien
a
la
luna
va
a
comprar
Говорят,
кто-то
покупает
луну
¿Dónde
está,
dónde
está
la
primavera?
Где
же,
где
же
весна?
Si
en
el
frío
nuestras
tumbas
se
congelan
Если
в
холоде
наши
могилы
замерзают
¿Dónde
está,
dónde
está
la
primavera?
Где
же,
где
же
весна?
Si
en
el
frío
nuestras
tumbas
se
congelan
Если
в
холоде
наши
могилы
замерзают
Si
pensabas
que
todo
esto
está
perdido
Если
ты
думаешь,
что
всё
это
потеряно
No
te
asustes,
está
todo
controlado
Не
пугайся,
всё
под
контролем
Me
imagino
el
futuro
de
esta
mierda
Представляю
будущее
этой
грязи
Con
los
ricos
en
la
luna
veraneando
С
богачами,
отдыхающими
на
луне
Si
el
negocio
es
tener
cementerios
Если
бизнес
- это
иметь
кладбища
Un
lugar
destinado
a
morir
Место,
предназначенное
для
смерти
Altas
bóvedas
para
los
muertos
Высокие
склепы
для
мертвых
Y
los
vivos
no
pueden
vivir
А
живым
негде
жить
Cuando
recuperemos
lo
nuestro
Когда
мы
вернем
себе
своё
Y
la
luna
nos
haga
reír
И
луна
заставит
нас
смеяться
Alumbrando
toda
la
esperanza
Освещая
всю
надежду
Y
abrazarnos
para
reír
И
обнимая,
чтобы
смеяться
¿Dónde
está,
dónde
está
la
primavera?
Где
же,
где
же
весна?
Si
en
el
frío
nuestras
tumbas
se
congelan
Если
в
холоде
наши
могилы
замерзают
¿Dónde
está,
dónde
está
la
primavera?
Где
же,
где
же
весна?
Si
en
el
frío
nuestras
tumbas
se
congelan
Если
в
холоде
наши
могилы
замерзают
Que
no
nos
queda
nada
У
нас
ничего
не
осталось
Se
llevaron
todo
Они
забрали
всё
La
noche
desolada
Одинокую
ночь
Y
el
frío
del
invierno
И
холод
зимы
Quizá
la
luna
llena
Может
быть,
полная
луна
Traiga
la
primavera
Принесет
весну
Toda
desarrastrada
Всю
разметав
Que
se
caigan
palmeras
Пусть
падают
пальмы
Exploten
mil
pedazos
Взрываются
на
тысячи
осколков
Con
un
respiro
al
cielo
С
вздохом
к
небу
Encontremos
las
estrellas
Мы
найдем
звезды
¿Dónde
está,
dónde
está
la
primavera?
Где
же,
где
же
весна?
¿Dónde
está,
dónde
está
la
primavera?
Где
же,
где
же
весна?
¿Dónde
está,
dónde
está
la
primavera?
Где
же,
где
же
весна?
¿Dónde
está,
dónde
está
la
primavera?
Где
же,
где
же
весна?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mal Pasar
Attention! Feel free to leave feedback.