Lyrics and translation Mal & Quill - Been In These Streets

Been In These Streets

Been in the streets (Been in the streets)
Tryna breathe your lights out (Tryna breathe your lights out)
Who that lil' nigga right there? (Who that lil' nigga?)
Throwin' threes on Candler (Who throwin' threes?)
Fuck 'round and take me a trip out to New York (Trip out to New York)
I don't need the hammer (No I don't need the fire)
Young niggas smokin' on cookie, this ain't Newport
Ain't no need for cancer (No I don't need the cancer)
I'm in Manhattan, I'm livin' fantastic
Paid five hundred cash for my 'fit, I'm not braggin', no
He started braggin', my nigga start spazzin'
That one hundred ride from your head to your pinky toe
Jewels on my wet, they so wet, they Atlantic (They Atlantic)
Took all the Bape, now I'm rockin' Atlantic
Mama see all of this cash, she gon' panic (All this cash)
A lil' back, we was down bad, now this shit is outstanding

A lil' back, we was down bad, we wasn't havin' shit
Didn't have no cash for the re', we couldn't pay this shit
Marlo keep talkin' that bird shit in public
Damn, like why the fuck you even sayin' shit?
Used to keep dope with the stick where my mans be
Why pay my phone? Now I'm rockin' Atlantic
Made the trap come around me, roll the gas in
Damn, like why the fuck bitch tryna pass it? (Nigga, I'm straight)
1'5 'til I'm in the casket (1'5)
1017, all my neck made by Fisher (1017)
Profilin', get your ass whacked
Don't think I'm not with it, got shooters post up in the back
Came up, ain't have this and that (Came up)
Brinks truck, I'm wishin' that I couldn't (Brinks truck)
Mom Dukes, why would you say that? (Huh?)
Never mind, I'm finna roll up this weed

And I been in the streets (Been in the streets)
Tryna breathe your lights out (Tryna breathe your lights out)
Who that lil' nigga right there? (Who that lil' nigga?)
Throwin' threes on Candler (Who throwin' threes?)
Fuck 'round and take me a trip out to New York (Trip out to New York)
I don't need the hammer (No I don't need the fire)
Young niggas smokin' on cookie, this ain't Newport
Ain't no need for cancer (No I don't need the cancer)
I'm in Manhattan, I'm livin' fantastic
Paid five hundred cash for my 'fit, I'm not braggin', no
He started braggin', my nigga start spazzin'
That one hundred ride from your head to your pinky toe
Jewels on my wet, they so wet, they Atlantic (They Atlantic)
Took all the Bape, now I'm rockin' Atlantic
Mama see all of this cash, she gon' panic (All this cash)
A lil' back, we was down bad, now this shit is outstanding

All these blue hundreds and shit
These fifties and twenties stacked up, this shit is outstanding
It feel like the richer I get, the more they start hatin'
I thought it was love but they vanished
Ain't none of this shit get handled
If you wanna go get it, I learned that from Granny
Plugged out on the bar, I don't want no more Xannies
All these racks and I'm rockin' Atlantic, got flew to Manhattan
Just was posted, throwin' threes on that Candler
Mama called me, said she happy, said she seen me on the camera
We young and we settin' the standards
I'm smokin' cookie, smell like pimpin' and Pampers
I'm wearin' designer, I got broads in Atlanta
And I been in the street with that
Stick, tryna breathe your lights out

Been in the streets (Been in the streets)
Tryna breathe your lights out (Tryna breathe your lights out)
Who that lil' nigga right there? (Who that lil' nigga?)
Throwin' threes on Candler (Who throwin' threes?)
Fuck 'round and take me a trip out to New York (Trip out to New York)
I don't need the hammer (No I don't need the fire)
Young niggas smokin' on cookie, this ain't Newport
Ain't no need for cancer (No I don't need the cancer)
I'm in Manhattan, I'm livin' fantastic
Paid five hundred cash for my 'fit, I'm not braggin', no
He started braggin', my nigga start spazzin'
That one hundred ride from your head to your pinky toe
Jewels on my wet, they so wet, they Atlantic (They Atlantic)
Took all the Bape, now I'm rockin' Atlantic
Mama see all of this cash, she gon' panic (All this cash)
A lil' back, we was down bad, now this shit is outstanding

J'ai traîné dans ces rues

J'ai traîné dans ces rues (J'ai traîné dans ces rues)
À essayer de t'éteindre (À essayer de t'éteindre)
C'est qui ce petit négro ? (C'est qui ce petit négro ?)
En train de mettre des trois points sur Candler (Qui met des trois points ?)
Suis-moi, on va faire un tour à New York (Un tour à New York)
J'ai pas besoin de flingue (Non j'ai pas besoin de feu)
Les jeunes ils fument de la cookie, c'est pas du Newport
Pas besoin de cancer (Non j'ai pas besoin du cancer)
Je suis à Manhattan, je vis une vie de rêve
J'ai payé ma tenue cinq cents balles cash, je me vante pas
Il a commencé à se vanter, mon pote a pété les plombs
Cette centaine de balles part de ta tête jusqu'à ton petit orteil
Mes bijoux brillent tellement, ils sont Atlantique (Ils sont Atlantique)
J'ai tout pris chez Bape, maintenant je porte du Atlantic
Maman voit tout ce cash, elle va paniquer (Tout ce cash)
Y a pas si longtemps, on était à la rue, maintenant c'est incroyable

Y a pas si longtemps, on était à la rue, on avait rien du tout
On avait pas d'argent pour le loyer, on pouvait pas payer ce truc
Marlo n'arrête pas de dire des conneries en public
Putain, mais pourquoi tu parles ?
J'avais l'habitude de planquer la came avec le flingue chez mon pote
Pourquoi payer mon téléphone ? Maintenant je porte du Atlantic
J'ai fait venir la drogue jusqu'à moi, j'ai fait le plein d'essence
Putain, mais pourquoi cette salope essaie de me la refiler ? (Mec, je suis bon)
1'5 jusqu'à ce que je sois dans le cercueil (1'5)
1017, tout mon cou c'est du Fisher (1017)
Profilage, vous allez vous faire défoncer
Crois pas que je rigole, j'ai des tireurs postés derrière
J'ai réussi, j'avais pas tout ça avant (J'ai réussi)
Fourgon blindé, j'aimerais bien pouvoir (Fourgon blindé)
Maman, pourquoi tu dis ça ? (Hein ?)
Laisse tomber, je vais rouler cette beuh

Et j'ai traîné dans ces rues (J'ai traîné dans ces rues)
À essayer de t'éteindre (À essayer de t'éteindre)
C'est qui ce petit négro ? (C'est qui ce petit négro ?)
En train de mettre des trois points sur Candler (Qui met des trois points ?)
Suis-moi, on va faire un tour à New York (Un tour à New York)
J'ai pas besoin de flingue (Non j'ai pas besoin de feu)
Les jeunes ils fument de la cookie, c'est pas du Newport
Pas besoin de cancer (Non j'ai pas besoin du cancer)
Je suis à Manhattan, je vis une vie de rêve
J'ai payé ma tenue cinq cents balles cash, je me vante pas
Il a commencé à se vanter, mon pote a pété les plombs
Cette centaine de balles part de ta tête jusqu'à ton petit orteil
Mes bijoux brillent tellement, ils sont Atlantique (Ils sont Atlantique)
J'ai tout pris chez Bape, maintenant je porte du Atlantic
Maman voit tout ce cash, elle va paniquer (Tout ce cash)
Y a pas si longtemps, on était à la rue, maintenant c'est incroyable

Tous ces billets de cent bleus et tout
Ces billets de cinquante et de vingt empilés, c'est incroyable
J'ai l'impression que plus je deviens riche, plus ils me détestent
Je pensais que c'était de l'amour mais ils ont disparu
Rien de tout ça n'est réglé
Si tu veux réussir, c'est mamie qui me l'a appris
J'ai arrêté les Xanax, j'en veux plus
Avec tout ce fric, je porte du Atlantic, on m'a envoyé à Manhattan
J'étais sur le terrain, en train de mettre des trois points sur Candler
Maman m'a appelé, elle m'a dit qu'elle était contente, qu'elle m'avait vu à la caméra
On est jeunes et on établit les règles
Je fume de la cookie, ça sent le mac et les couches
Je porte du stylé, j'ai des meufs à Atlanta
Et j'ai traîné dans la rue avec ça
Ce flingue, à essayer de t'éteindre

J'ai traîné dans ces rues (J'ai traîné dans ces rues)
À essayer de t'éteindre (À essayer de t'éteindre)
C'est qui ce petit négro ? (C'est qui ce petit négro ?)
En train de mettre des trois points sur Candler (Qui met des trois points ?)
Suis-moi, on va faire un tour à New York (Un tour à New York)
J'ai pas besoin de flingue (Non j'ai pas besoin de feu)
Les jeunes ils fument de la cookie, c'est pas du Newport
Pas besoin de cancer (Non j'ai pas besoin du cancer)
Je suis à Manhattan, je vis une vie de rêve
J'ai payé ma tenue cinq cents balles cash, je me vante pas
Il a commencé à se vanter, mon pote a pété les plombs
Cette centaine de balles part de ta tête jusqu'à ton petit orteil
Mes bijoux brillent tellement, ils sont Atlantique (Ils sont Atlantique)
J'ai tout pris chez Bape, maintenant je porte du Atlantic
Maman voit tout ce cash, elle va paniquer (Tout ce cash)
Y a pas si longtemps, on était à la rue, maintenant c'est incroyable