Mal & Quill feat. HoodRich Pablo Juan - Dolce Gabanna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mal & Quill feat. HoodRich Pablo Juan - Dolce Gabanna




Dolce Gabanna
Dolce & Gabbana
Beatmonster
Beatmonster
Yung Lan on the track
Yung Lan sur la piste
Huh, yeah
Huh, ouais
Jumped off the porch and I land on my feet (Jumped off the porch)
J'ai sauté du porche et j'ai atterri sur mes pieds (J'ai sauté du porche)
Never goin′ broke, I'ma ball like an athlete (Never, ball)
Je ne serai jamais fauché, je vais tout déchirer comme un athlète (Jamais, tout déchirer)
Servin′ the chickens like Zaxby's (Brrt, chicken)
Je sers les poulets comme Zaxby's (Brrt, poulet)
Drop off a box with a ten piece (Drop it off)
Je dépose une boîte avec dix morceaux (Je la dépose)
Candler Road dope hole, serve out the window (Candler Road)
Candler Road, point de vente de drogue, on sert par la fenêtre (Candler Road)
Hundred pounds on the way, plug just sent 'em (Hundred pounds)
Cent livres en route, le fournisseur vient de les envoyer (Cent livres)
Jump in the pot, turn my wrist to a blender (Woop woop woop)
Je saute dans le bain, je transforme mon poignet en mixeur (Woop woop woop)
Fuck that lil′ bitch then I′m back to the money (Fuck that lil' bitch)
Je baise cette petite salope puis je retourne à l'argent (Je baise cette petite salope)
Runnin′ the foreign, money my mental (Runnin' the foreign)
Je conduis la voiture de luxe, l'argent est mon état d'esprit (Je conduis la voiture de luxe)
Fuck that lil′ bitch then I'm back to the money (I′m gone)
Je baise cette petite salope puis je retourne à l'argent (Je me casse)
I put that money over everything (Everything)
Je fais passer cet argent avant tout (Tout)
Servin' that dope to my aunties and uncles (Aunties and unc')
Je sers cette drogue à mes tantes et à mes oncles (Tantes et oncles)
Pick up the backend, nigga, quit frontin′ (Backend)
Ramasse le fric, négro, arrête de faire semblant (Fric)
Dope and the gas, Dolce Gabbana (Dope, D&G)
Drogue et essence, Dolce & Gabbana (Drogue, D&G)
Hoodrich, nigga, I wan′t nothin' but them hundreds
Hoodrich, négro, je ne veux rien d'autre que ces billets de cent
Ride with the stick and that bitch hold a hundred
Je roule avec le flingue et cette salope tient une liasse de cent
Ride with that stick how I′m 'posed to
Je roule avec ce flingue comme je suis censé le faire
AK, AR, I don′t give a damn, that my go-to (I don't give a damn)
AK, AR, je m'en fous, c'est mon préféré (Je m'en fous)
1′5, Candler, yeah, we havin' dope too (1'5)
1'5, Candler, ouais, on a aussi de la drogue (1'5)
Nigga tryna beef with the gang through the Pro Tools (What?)
Un négro essaie de clasher le gang à travers Pro Tools (Quoi ?)
Drop my top, I got rid of the sunroof (Drop my top)
J'ai baissé le toit, je me suis débarrassé du toit ouvrant (J'ai baissé le toit)
Louis V on my feet, kickin′ one, two (Louis V)
Louis V aux pieds, je donne des coups de pied, un, deux (Louis V)
Runnin′ through all these bands I been countin' through (Bands)
Je parcours tous ces billets que j'ai comptés (Billets)
Down bad, watch how these niggas gon′ doubt you
En bas, regarde comment ces négros vont douter de toi
Jump off the porch, got a bag
J'ai sauté du porche, j'ai un sac
Nigga ain't never goin′ broke, got them racks in the grass
Un négro ne sera jamais fauché, il a les liasses dans l'herbe
And we got them babies like dad, huh
Et on a ces bébés comme papa, hein
Thirty round stuffed in the mag, mag back
Trente balles dans le chargeur, chargeur en place
I took this shit out the bag, backpack
J'ai sorti cette merde du sac, sac à dos
Ride in the Beam and the Jag, back to back
Je roule en Beam et en Jag, l'un après l'autre
We never goin' out sad, scratch that
On ne sort jamais triste, oublie ça
Backend comin′ in fast (On God)
Le fric arrive vite (Sur Dieu)
Jumped off the porch and I land on my feet (Jumped off the porch)
J'ai sauté du porche et j'ai atterri sur mes pieds (J'ai sauté du porche)
Never goin' broke, I'ma ball like an athlete (Never, ball)
Je ne serai jamais fauché, je vais tout déchirer comme un athlète (Jamais, tout déchirer)
Servin′ the chickens like Zaxby′s (Brrt, chicken)
Je sers les poulets comme Zaxby's (Brrt, poulet)
Drop off a box with a ten piece (Drop it off)
Je dépose une boîte avec dix morceaux (Je la dépose)
Candler Road dope hole, serve out the window (Candler Road)
Candler Road, point de vente de drogue, on sert par la fenêtre (Candler Road)
Hundred pounds on the way, plug just sent 'em (Hundred pounds)
Cent livres en route, le fournisseur vient de les envoyer (Cent livres)
Jump in the pot, turn my wrist to a blender (Woop woop woop)
Je saute dans le bain, je transforme mon poignet en mixeur (Woop woop woop)
Fuck all that talkin′, I'm straight in her dental (Fuck all that talk)
J'en ai rien à foutre de parler, je suis direct sur ses dents (J'en ai rien à foutre de parler)
Runnin′ the foreign, money my mental (Runnin' the foreign)
Je conduis la voiture de luxe, l'argent est mon état d'esprit (Je conduis la voiture de luxe)
Fuck that lil′ bitch then I'm back to the money (Fuck that lil' bitch)
Je baise cette petite salope puis je retourne à l'argent (Je baise cette petite salope)
I put that money over everything (Everything)
Je fais passer cet argent avant tout (Tout)
Servin′ that dope to my aunties and uncles (Aunties and unc′)
Je sers cette drogue à mes tantes et à mes oncles (Tantes et oncles)
Pick up the backend, nigga, quit frontin' (Backend)
Ramasse le fric, négro, arrête de faire semblant (Fric)
Dope and the gas, Dolce Gabbana (Dope, D&G)
Drogue et essence, Dolce & Gabbana (Drogue, D&G)
Hoodrich, nigga, I wan′t nothin' but them hundreds
Hoodrich, négro, je ne veux rien d'autre que ces billets de cent
Ride with the stick and that bitch hold a hundred
Je roule avec le flingue et cette salope tient une liasse de cent
I fucked that bitch and I′m fresh, I'm in Dolce Gabbana, D&G, uh
J'ai baisé cette salope et je suis frais, je suis en Dolce & Gabbana, D&G, uh
Got cash money like CMB (Cash)
J'ai de l'argent liquide comme CMB (Liquide)
Can′t stop, won't stop, nigga goin' hard like concrete, uh
Je ne peux pas m'arrêter, je ne vais pas m'arrêter, négro je fonce comme du béton, uh
Big condo on 14th Street
Grand appartement sur la 14ème rue
At the top of that bitch, we can see
Au sommet de cette salope, on peut voir
Got eight gold chains on, wet like some pee
J'ai huit chaînes en or, mouillées comme de la pisse
I′m smoking Runtz, don′t smoke OG
Je fume de la Runtz, je ne fume pas de l'OG
I'm still in the trap and I might serve your unc′
Je suis toujours dans le trafic et je pourrais bien servir ton oncle
Too many racks, my pockets got lumps
Trop de liasses, mes poches ont des bosses
I come from a crumb, I cannot help but to stunt
Je viens de la misère, je ne peux pas m'empêcher de frimer
Foreign, my trunk in the front
Voiture de luxe, mon coffre est à l'avant
Yeah, I get the bag in the front
Ouais, je prends le sac à l'avant
But I'm not cuffin′ a slut
Mais je ne me mets pas en couple avec une salope
Got old money, Harriet Tut
J'ai de l'argent de famille, Harriet Tubman
I'm finna run up them M′s, you with it or what? (Let's go)
Je suis sur le point d'aller chercher ces millions, tu viens ou quoi ? (C'est parti)
Jumped off the porch and I land on my feet (Jumped off the porch)
J'ai sauté du porche et j'ai atterри sur mes pieds (J'ai sauté du porche)
Never goin' broke, I′ma ball like an athlete (Never, ball)
Je ne serai jamais fauché, je vais tout déchirer comme un athlète (Jamais, tout déchirer)
Servin′ the chickens like Zaxby's (Brrt, chicken)
Je sers les poulets comme Zaxby's (Brrt, poulet)
Drop off a box with a ten piece (Drop it off)
Je dépose une boîte avec dix morceaux (Je la dépose)
Candler Road dope hole, serve out the window (Candler Road)
Candler Road, point de vente de drogue, on sert par la fenêtre (Candler Road)
Hundred pounds on the way, plug just sent ′em (Hundred pounds)
Cent livres en route, le fournisseur vient de les envoyer (Cent livres)
Jump in the pot, turn my wrist to a blender (Woop woop woop)
Je saute dans le bain, je transforme mon poignet en mixeur (Woop woop woop)
Fuck all that talkin', I′m straight in her dental (Fuck all that talk)
J'en ai rien à foutre de parler, je suis direct sur ses dents (J'en ai rien à foutre de parler)
Runnin' the foreign, money my mental (Runnin′ the foreign)
Je conduis la voiture de luxe, l'argent est mon état d'esprit (Je conduis la voiture de luxe)
Fuck that lil' bitch then I'm back to the money (Fuck that lil′ bitch)
Je baise cette petite salope puis je retourne à l'argent (Je baise cette petite salope)
I put that money over everything (Everything)
Je fais passer cet argent avant tout (Tout)
Servin′ that dope to my aunties and uncles (Aunties and unc')
Je sers cette drogue à mes tantes et à mes oncles (Tantes et oncles)
Pick up the backend, nigga, quit frontin′ (Backend)
Ramasse le fric, négro, arrête de faire semblant (Fric)
Dope and the gas, Dolce Gabbana (Dope, D&G)
Drogue et essence, Dolce & Gabbana (Drogue, D&G)
Hoodrich, nigga, I wan't nothin′ but them hundreds
Hoodrich, négro, je ne veux rien d'autre que ces billets de cent
Ride with the stick and that bitch hold a hundred
Je roule avec le flingue et cette salope tient une liasse de cent





Writer(s): Marcus Marsh, Milan Modi, Jamal Braud, Dequillius Boyer

Mal & Quill feat. HoodRich Pablo Juan - Dolce Gabanna - Single
Album
Dolce Gabanna - Single
date of release
26-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.