Lyrics and translation Mal Webb - Packrack

Packrack

My bike doesn't have titanium toeclips
My bike doesn't have a seven gram frame
My bike's mainly held together with blue tac
My bike's name is particularly lame

But my bike's got a nice packrack
Bright and shiny and new
It really has a very nice packrack
To carry my love to you

My bike's tyres look like barbecued sausages
My bike's seat is infested with ants
My bike's ten speed but only one's working
My bike's chain keeps eating my pants, but.

My bike's given me a muddy back guarantee
My bike ought to get the "No bell" prize
My bike's brakes break and fail to stop braking
My bike's a wheelbarrow in disguise, but.

Porte-bagages

Mon vélo n'a pas de cale-pieds en titane
Mon vélo n'a pas un cadre de sept grammes
Mon vélo est principalement tenu ensemble avec du patafix
Le nom de mon vélo est particulièrement nul

Mais mon vélo a un beau porte-bagages
Lumineux et brillant, tout neuf
Il a vraiment un très beau porte-bagages
Pour transporter mon amour jusqu'à toi

Les pneus de mon vélo ressemblent à des saucisses grillées
La selle de mon vélo est infestée de fourmis
Mon vélo a dix vitesses, mais une seule fonctionne
La chaîne de mon vélo continue de manger mon pantalon, mais.

Mon vélo m'a donné une garantie dos boueux
Mon vélo devrait remporter le prix "Pas de sonnette"
Les freins de mon vélo cassent et ne freinent plus
Mon vélo est une brouette déguisée, mais.