Mal - Furia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mal - Furia




Furia
Ярость
Furia il cavallo del West
Ярость конь с Дикого Запада,
Che va più forte di un jet
Быстрее любого самолёта мчится,
Quando fa il pieno di fieno
Когда сена полный рот набил он,
Se no non sta in pie'
А то совсем с ног валится.
Furia il cavallo del West
Ярость конь с Дикого Запада,
Che beve solo caffè
Пьёт только кофе он всегда,
Per mantenere il suo pelo
Чтоб шерсть его блестела,
Più nero che c'è
Чернее ночи была.
Io vorrei salire su te
Я хочу на тебя вскочить,
E con te mezz'ora sarei
И с тобой полчаса скакать,
Il capo dei banditi
Главарём бандитов быть.
Prima io, sono piccolo io
Сначала я, я ведь ещё малыш,
Tocca a me giocare con te
Моя очередь с тобой играть пришла,
Sono lo sceriffo io
Я шериф сейчас.
Ma tu sta zitto, sono il capo dei banditi
А ты молчи, я главарь бандитов,
Sono lo sceriffo io
Я шериф сейчас.
Ma su Furia si sta anche in tre
А на Ярости даже втроём можно скакать.
Furia il cavallo del West
Ярость конь с Дикого Запада,
Che lava i denti col seltz
Чистит зубы сельтерской водой,
Per poi sorridere bene
Чтобы потом сиять улыбкой,
In fondo è sul set
Ведь он на съёмочной площадке, пойми.
Viva la Furia del West
Да здравствует Ярость с Дикого Запада,
Cintura di karatè
С поясом карате,
Per sgominare la banda
Чтобы разгромить всю банду,
Più in gamba che c'è
Самую хитрую из всех, что есть.
Io vorrei salire su te
Я хочу на тебя вскочить,
E con te mezz'ora sarei
И с тобой полчаса скакать,
Il capo dei Moicani
Вождём могикан быть.
Prima io, sono piccolo io
Сначала я, я ведь ещё малыш,
Tocca a me giocare con te
Моя очередь с тобой играть пришла,
Sono Davy Crockett io
Я Дэви Крокетт сейчас.
Ma tu sta zitto, sono il capo dei Moicani
А ты молчи, я вождь могикан,
Sono Davy Crockett io
Я Дэви Крокетт сейчас.
Ma su Furia si sta anche in tre
А на Ярости даже втроём можно скакать.
Furia il cavallo del West
Ярость конь с Дикого Запада,
Che va più forte di un jet
Быстрее любого самолёта мчится,
Quando fa il pieno di fieno
Когда сена полный рот набил он,
Se no non sta in pie'
А то совсем с ног валится.
Furia il cavallo del West
Ярость конь с Дикого Запада,
Che beve solo caffè
Пьёт только кофе он всегда,
Per mantenere il suo pelo
Чтоб шерсть его блестела,
Più nero che c'è
Чернее ночи была.
Furia il cavallo del West
Ярость конь с Дикого Запада,
Che lava i denti col seltz
Чистит зубы сельтерской водой,
Per poi sorridere bene
Чтобы потом сиять улыбкой,
In fondo è sul set
Ведь он на съёмочной площадке, пойми.
Viva la Furia del West
Да здравствует Ярость с Дикого Запада,
Cintura di karatè
С поясом карате,
Per sgominare la banda
Чтобы разгромить всю банду,
Più in gamba che c'è
Самую хитрую из всех, что есть.





Writer(s): Maurizio De Angelis, Guido De Angelis, Luigi Albertelli


Attention! Feel free to leave feedback.