Lyrics and translation Mal - Sole pioggia e vento

Sole pioggia e vento

Quanti volti nuovi con amore
Nella vita guardero',
Io non lo so.
Quante mani bianche dolcemente
Da domani stringero',
Io non lo so.
Ma nel mio cuore sole pioggia e vento
Solo un fiore alla fine restera'
Per me.
Il tuo volto come in questo momento
Solo quello nel cuore mio vivra'.
Solo quello vivra'
Nel mio cuore vivra'

Io non so se ci sara' una donna
Sola o tante accanto a me
Dopo di te.
Io non so se un'altra volta amore
Una donna chiamero',
Io non lo so.
Ma nel mio cuore sole pioggia e vento
Io vivro' da oggi senza te.
Il mio pianto ti vestira' d'argento
E nel sogno ritornerai da me
Insieme a me, sempre con me.
Sempre con me.
Io non so se un'altra volta amore
Una donna chiamero',
Io non lo so.
Ma nel mio cuore sole pioggia e vento
Io vivro' da oggi senza te.
Il mio pianto ti vestira' d'argento
E nel sogno ritornerai da me
Insieme a me, sempre con me...
Sempre con me

Seul la pluie et le vent

Combien de nouveaux visages j'aimerai
Dans la vie, je regarderai,
Je ne le sais pas.
Combien de mains blanches je serrerai tendrement
À partir de demain,
Je ne le sais pas.
Mais dans mon cœur, le soleil, la pluie et le vent
Seule une fleur restera à la fin
Pour moi.
Ton visage comme en ce moment
Seul celui-là vivra dans mon cœur.
Seul celui-là vivra
Dans mon cœur, il vivra.

Je ne sais pas s'il y aura une femme
Seule ou plusieurs à mes côtés
Après toi.
Je ne sais pas si j'appellerai encore une fois l'amour
Une femme,
Je ne le sais pas.
Mais dans mon cœur, le soleil, la pluie et le vent
Je vivrai à partir d'aujourd'hui sans toi.
Mes larmes te couvriront d'argent
Et dans mes rêves, tu reviendras à moi
Avec moi, toujours avec moi.
Toujours avec moi.
Je ne sais pas si j'appellerai encore une fois l'amour
Une femme,
Je ne le sais pas.
Mais dans mon cœur, le soleil, la pluie et le vent
Je vivrai à partir d'aujourd'hui sans toi.
Mes larmes te couvriront d'argent
Et dans mes rêves, tu reviendras à moi
Avec moi, toujours avec moi...
Toujours avec moi.