Mal - Treno Che Corri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mal - Treno Che Corri




Treno Che Corri
Train qui cours
Bella come una favola bella
Belle comme un conte de fées
Lei non perdona, il cuore non ha
Tu ne pardonnes pas, ton cœur n'a pas
Lei mi lascia da solo
Tu me laisses tout seul
Lei riparte e non so dove va
Tu repars et je ne sais pas tu vas
Ma non la dimenticherò
Mais je ne t'oublierai pas
Nei miei sogni la cercherò
Dans mes rêves, je te chercherai
Treno che corri
Train qui cours
Lungo la notte nera
Le long de la nuit noire
Portami via, aiutami tu, aiutami tu
Emporte-moi, aide-moi, aide-moi
Treno che corri
Train qui cours
Lungo la notte nera
Le long de la nuit noire
La casa è vuota
La maison est vide
Lei era il sole di questa mia vita
Tu étais le soleil de ma vie
Bella come una favola bella
Belle comme un conte de fées
Nella mia mente per sempre vivrà
Dans mon esprit, tu vivras toujours
Per sempre così
Toujours comme ça
Lei è la fiamma che accenderemo
Tu es la flamme que nous allumerons
La vita dicendo di
La vie en disant oui
Ad uomo che chiede amore
À l'homme qui demande l'amour
Treno che corri
Train qui cours
Lungo la notte nera
Le long de la nuit noire
Portami via, aiutami tu, aiutami tu
Emporte-moi, aide-moi, aide-moi
Treno che corri
Train qui cours
Lungo la notte nera
Le long de la nuit noire
Come un gabbiano tu voli lontano
Comme un goéland, tu voles loin
Mi prendi per mano
Tu me prends par la main
Treno che corri
Train qui cours
Lungo la notte nera
Le long de la nuit noire
Portami via, aiutami tu, aiutami tu
Emporte-moi, aide-moi, aide-moi
Treno che corri
Train qui cours
Lungo la notte nera
Le long de la nuit noire
Come un gabbiano tu voli lontano
Comme un goéland, tu voles loin
Mi prendi per mano
Tu me prends par la main





Writer(s): Geoff Stephens, Les Reed


Attention! Feel free to leave feedback.