Lyrics and translation Mala Fama - Me Hice Mala Fama
Me Hice Mala Fama
Je me suis fait une mauvaise réputation
Antes
no
robaba,
Avant,
je
ne
volais
pas,
Antes
trabajaba.
Avant,
je
travaillais.
Antes
no
escaviaba,
Avant,
je
ne
creusais
pas,
Tampoco
fumaba.
Je
ne
fumais
pas
non
plus.
Hasta
que
empesé
a
parar
con
la
vagancia.
Jusqu'à
ce
que
je
commence
à
arrêter
d'être
fainéant.
Hasta
que
empezó
a
gustarme
la
sustancia.
Jusqu'à
ce
que
j'aime
la
substance.
Así
me
hice
mala
fama,
C'est
ainsi
que
je
me
suis
fait
une
mauvaise
réputation,
Tomando
vino
tinto
y
sustancia.
En
buvant
du
vin
rouge
et
en
consommant
des
substances.
Así
me
hice
mala
fama,
C'est
ainsi
que
je
me
suis
fait
une
mauvaise
réputation,
Tomando
vino
tinto
con
sustancia.
En
buvant
du
vin
rouge
avec
des
substances.
Soy
mala
fama,
Je
suis
une
mauvaise
réputation,
De
alma
y
corazón,
D'âme
et
de
cœur,
No
tan
basura
como
vos.
Pas
aussi
nul
que
toi.
Antes
no
robaba,
Avant,
je
ne
volais
pas,
Antes
trabajaba.
Avant,
je
travaillais.
Antes
no
fumaba,
Avant,
je
ne
fumais
pas,
Tampoco
escaviaba.
Je
ne
creusais
pas
non
plus.
Hasta
que
empesé
a
parar
con
la
vagancia.
Jusqu'à
ce
que
je
commence
à
arrêter
d'être
fainéant.
Hasta
que
empezó
a
gustarme
la
sustancia.
Jusqu'à
ce
que
j'aime
la
substance.
Así
me
hice
mala
fama,
C'est
ainsi
que
je
me
suis
fait
une
mauvaise
réputation,
Tomando
vino
tinto
y
sustancia.
En
buvant
du
vin
rouge
et
en
consommant
des
substances.
Así
me
hice
mala
fama,
C'est
ainsi
que
je
me
suis
fait
une
mauvaise
réputation,
Tomando
vino
tinto
con
sustancia.
En
buvant
du
vin
rouge
avec
des
substances.
Soy
mala
fama,
Je
suis
une
mauvaise
réputation,
De
alma
y
corazón,
D'âme
et
de
cœur,
No
tan
basura
como
vos
Pas
aussi
nul
que
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): mala fama
Attention! Feel free to leave feedback.