Mala Fama feat. Cumbia Pa Delante - El Trabucón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mala Fama feat. Cumbia Pa Delante - El Trabucón




El Trabucón
Le Braillard
Mala Fama...
Mala Fama...
Ahora si!
Maintenant oui !
Anote Anote Cumbia Pa Delante!
Note Note Cumbia Pa Delante !
Cara Pa Tras...
Face vers l'arrière...
Buche! Ramón...
Buche ! Ramón...
Todo por ella la botella!
Tout pour elle, la bouteille !
Amiguero, que fue que te paso
Mon ami, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Si de chico eras hombre y ahora te hiciste re trabucon
Si tu étais un homme quand tu étais enfant, et maintenant tu es devenu un vrai braillard
Pero si te gusta, y ahora sos mas feliz
Mais si tu aimes ça, et que tu es plus heureux maintenant
Yo no te descrimino si te vestis de patin chupin chupin
Je ne te discrimine pas si tu t'habilles en patin, chupin chupin
Si nos criamos los dos con Carlitos
Si nous avons grandi tous les deux avec Carlitos
Al boludo le robaron la motito
On a volé sa moto au pauvre type
Y despues de lo que me contaste
Et après ce que tu m'as raconté
Yo jamás tomo con vos un mate Hapss hapss
Je ne prendrai jamais un maté avec toi, Hapss hapss
Mucho menos una birra del pico porque vos sos un cochino atrevido
Encore moins une bière au bec parce que tu es un cochon effronté
Tu mama te puso Juan Carlos
Ta mère t'a appelé Juan Carlos
Y en el barrio te dicen Raul
Et dans le quartier, on t'appelle Raul
Y ahora que estas grande todos te dicen
Et maintenant que tu es grand, tout le monde te dit
Hola pu,hola pu To,to Anelado atrevido...
Salut pu, salut pu to, to, Anelado audacieux...
Mi grandote derretido Ouuuohhhhhrrr
Mon grand garçon fondu Ouuuohhhhhrrr
Ahora si!
Maintenant oui !
Anote Anote Cumbia Pa Delante!
Note Note Cumbia Pa Delante !
Cara Pa Tras... Bucheee! Ramón
Face vers l'arrière... Bucheee ! Ramón
Todo por ella la botella!
Tout pour elle, la bouteille !
Amiguero qué fue que te paso
Mon ami, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Si de chico eras hombre y ahora te hiciste re trabucom
Si tu étais un homme quand tu étais enfant, et maintenant tu es devenu un vrai braillard
Pero si te gusta, y ahora sos mas feliz
Mais si tu aimes ça, et que tu es plus heureux maintenant
Yo no te descrimino si te vestis de patin, chupin chupin
Je ne te discrimine pas si tu t'habilles en patin, chupin chupin
Si nos criamos los dos con Carlitos
Si nous avons grandi tous les deux avec Carlitos
Al boludo le robaron la motito
On a volé sa moto au pauvre type
Y despues de lo que me contaste
Et après ce que tu m'as raconté
Yo jamas tomo con vos un mate hapiss hapiss
Je ne prendrai jamais un maté avec toi, hapiss hapiss
Mucho menos una birra del pico
Encore moins une bière au bec
Porque vos sos un cochino atrevido
Parce que tu es un cochon effronté
Tu mama te puso Juan Carlos
Ta mère t'a appelé Juan Carlos
Y en el barrio te dicen Raul
Et dans le quartier, on t'appelle Raul
Y ahora que estas grande todos te dicen
Et maintenant que tu es grand, tout le monde te dit
Hola pu,hola pu to,
Salut pu, salut pu to,
To toma el helado atrevido... Mi heladote derretido Ouuuohhhhhrrr
To prend la glace audacieux... Mon garçon fondu Ouuuohhhhhrrr






Attention! Feel free to leave feedback.