Mala Fe - La Vaca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mala Fe - La Vaca




La Vaca
La Vache
Mala fe, mala fe, mala fe
Mauvaise foi, mauvaise foi, mauvaise foi
¡Loquera!
¡Fou!
¡Ah-ay! yo que estaba durmiendo en mi sabrosa cama
¡Ah-ay! Moi qui dormais dans mon délicieux lit
Y me llaman para este tremendo tema, ah, ja, ja
Et ils m'appellent pour ce super morceau, ah, ha, ha
Y ahora voy a planchar los saxofones
Et maintenant je vais repasser les saxophones
Y wah, puiri, papidodo, piudodo
Et wah, puiri, papidodo, piudodo
Puiri, puiri, papidodo, piudodo
Puiri, puiri, papidodo, piudodo
Puiri, puiri, papidodo, piudodo
Puiri, puiri, papidodo, piudodo
Puiri, puiri, papidodo
Puiri, puiri, papidodo
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La misma vaca, ¡mu!
La même vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La misma vaca
La même vache
Tengo una vaca lechera, una vaca de verda'
J'ai une vache laitière, une vraie vache
Tengo una vaca lechera, una vaca de verda'
J'ai une vache laitière, une vraie vache
No la vendo ni la cambio si usted la quiere comprar
Je ne la vends ni ne l'échange si vous voulez l'acheter
No la vendo ni la cambio si usted la quiere comprar
Je ne la vends ni ne l'échange si vous voulez l'acheter
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La misma vaca, ¡mu!
La même vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡mu!
La misma vaca
La même vache
Tengo problema en el barrio cuando la tengo achica'
J'ai des problèmes dans le quartier quand je la réduis
Tengo problema en el barrio cuando la tengo achica'
J'ai des problèmes dans le quartier quand je la réduis
La leche que da esa vaca es bien pura de verdad
Le lait que donne cette vache est vraiment pur
La leche que da esa vaca es bien pura de verdad
Le lait que donne cette vache est vraiment pur
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La misma vaca, ¡mu!
La même vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La misma vaca
La même vache
¡Y mambo!
¡Et mambo!
Puiri, puiri, papodido
Puiri, puiri, papodido
Poro, poporori, pudi, papodido, dido
Poro, poporori, pudi, papodido, dido
A que no sabe cuando estoy ordeñando a mi vaca lo que le digo
Tu ne sais pas ce que je dis à ma vache quand je la trais
A que no me adivinas
Devine un peu
Ja, ja
Ha, ha
¡Nada, nada, nada!
¡Rien, rien, rien!
¡Trompeta!
¡Trompette!
Pa, pa, pa, pa para riduda
Pa, pa, pa, pa pour riduda
Pa, pa, pa, para riduda
Pa, pa, pa, pour riduda
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
¡Saxofones!
¡Saxophones!
Puiri, puiri, papidodo, piudodo
Puiri, puiri, papidodo, piudodo
Puiri, puiri, papidodo, piudodo
Puiri, puiri, papidodo, piudodo
Puiri, puiri
Puiri, puiri
Mala Fe, Mala Fe
Mauvaise Foi, Mauvaise Foi
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La misma vaca, ¡mu!
La même vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La misma vaca
La même vache
Tengo problema en el barrio cuando la tengo achica'
J'ai des problèmes dans le quartier quand je la réduis
Tengo problema en el barrio cuando la tengo achica'
J'ai des problèmes dans le quartier quand je la réduis
To' lo' tiguere' 'e la esquina me la quieren ordeñar
Tous les tigres du coin veulent la traire
To' lo' tiguere' 'e la esquina me la quieren ordeñar
Tous les tigres du coin veulent la traire
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La misma vaca, ¡mu!
La même vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La misma vaca
La même vache
El toro de mi vecino esta enamora' de mi vaca
Le taureau de mon voisin est amoureux de ma vache
El toro de mi vecino esta enamora' de mi vaca
Le taureau de mon voisin est amoureux de ma vache
Pero ven acá tú, ¿Y cuál es tu plan?
Mais viens ici, toi, c'est quoi ton plan ?
¡Ay señorita! ven para acá
¡Oh mademoiselle! Viens par ici
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La misma vaca, ¡mu!, Labijo dale
La même vache, ¡meuh!, Labijo vas-y
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La misma vaca, ¡ey vamos!
La même vache, ¡hey allons-y!
Puiri, puiri, puiri, puiri
Puiri, puiri, puiri, puiri
Papa, puiri, puiri, puiri, métanle un suba
Papa, puiri, puiri, puiri, mettez-lui un suba
Puiri, puiri, puiri, puiri
Puiri, puiri, puiri, puiri
Papa, puiri, puiri, puiri
Papa, puiri, puiri, puiri
¡Trompeta!
¡Trompette!
Pao, puio, pao, puio, pao
Pao, puio, pao, puio, pao
Puio, pao, pao, pao, pao, pao
Puio, pao, pao, pao, pao, pao
Puio, pao, pui, pao, pui
Puio, pao, pui, pao, pui
¡El saxofón Esteban!
¡Le saxophone Esteban!
Puiri, puiri, puiri, puiri
Puiri, puiri, puiri, puiri
Papa, puiri, puiri, puiri
Papa, puiri, puiri, puiri
Papui, riri, puiri, puiri, puiri
Papui, riri, puiri, puiri, puiri
Papa, puiri, puiri, puiri
Papa, puiri, puiri, puiri
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La misma vaca, ¡mu!
La même vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La misma vaca
La même vache
Tengo problema en el barrio cuando la tengo achica'
J'ai des problèmes dans le quartier quand je la réduis
Tengo problema en el barrio cuando la tengo achica'
J'ai des problèmes dans le quartier quand je la réduis
Que los vecinos no duermen cuando ella esta alborota'
Les voisins ne dorment pas quand elle est excitée
Que los vecinos no duermen cuando ella esta alborota'
Les voisins ne dorment pas quand elle est excitée
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La misma vaca, ¡mu!
La même vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La vaca, ¡mu!
La vache, ¡meuh!
La misma vaca
La même vache
¡Ey vamos!
¡Allons-y!
Cau, cui, cua, cui, cua, cui, ¡cui!
Cau, cui, cua, cui, cua, cui, ¡cui!
Cau, cui, cua, cui, cua, cui, ¡cui!
Cau, cui, cua, cui, cua, cui, ¡cui!
Cau, cui, cua, cui, cua, cui, ¡cui!
Cau, cui, cua, cui, cua, cui, ¡cui!
Cau, cui, cua, cui, ah, ah, ah
Cau, cui, cua, cui, ah, ah, ah
Músicos paguen que no han pagado ¡ah, ah, ah, ah!
Musiciens payez, vous n'avez pas payé ¡ah, ah, ah, ah!





Writer(s): GUTIERREZ IGNACIO JAVIER


Attention! Feel free to leave feedback.