Mala Rodríguez - Problema - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mala Rodríguez - Problema




Problema
Проблема
O que, o que, o que
Что, что, что
Por la colina yo le vi haciendo pan
По склону я видела, как ты готовишь еду
Pera era mu' tarde ya pa' preguntar, a dónde ibas
Но было уже слишком поздно, чтобы спросить, куда ты направляешься
Si él se quiere cree que no lo vi
Если ты хочешь верить, что я не видела
Ta' to' equivocao' yo se bien, va a querer problema
Ты сильно ошибаешься, я знаю, что ты ищешь проблем
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer problema
Ты захочешь проблем
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer problema
Ты захочешь проблем
O que, o que, o que, o que
Что, что, что, что
O que, o que, o que, o que
Что, что, что, что
Con lo que hay que ve' no se puede decir
При том, что очевидно, нельзя это отрицать
De esta agua no beberé por más que quiera, nadie se salva
Из этой воды я не буду пить, как бы ни хотелось, никто не спасётся
Camino a casa y ya se me puso a llover
Иду домой, и уже начался дождь
Y que te quiere creer
И как ты смеешь верить
Me lo encontré y quería problemas
Я встретила тебя, и ты искал проблем
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer problema
Ты захочешь проблем
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer problema
Ты захочешь проблем
Una vuelta entera para a ver si frena
Обошла вокруг, чтобы посмотреть, уймётся ли он
Aún no se convence de que soy la buena
Он все ещё не убедился, что я хорошая
Mucho cariñito pero se envenena
Много ласки, но он отравляется
Levanta la mano si va quere' problema
Подними руку, если ты хочешь проблем
Tía Maria, lo que él me decía, de noche y de día, lo tengo calao'
Тётя Мария, что он мне говорил, ночью и днём, я его раскусила
No que tiene, que cosa mas rara
Не знаю, что с ним, какая-то странность
No vea la manía que a me ha pegao'
Не обращай внимания на эту манию, которую он ко мне приклеил
Conoce bien, todos mis secretos, yo por quién
Знает хорошо все мои секреты, я знаю, из-за кого
Me está buscando, quiere problema
Он ищет меня, хочет проблем
Va a querer problema
Захочет проблем
Siempre juega al gato y al ratón, qué dilema
Всегда играет в кошки-мышки, какая дилемма
Se prende el fuego y mete carbón, y se quema
Зажигает огонь и подкладывает угля, и обжигается
Llama, si siente la llama, que pica y me llama
Звони, если почувствуешь пламя, которое щиплет и зовёт
Por si muerdo la manzana
Все равно я откушу яблоко
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer problema
Ты захочешь проблем
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer
Ты захочешь
Va a querer problema
Ты захочешь проблем
O que, o que, o que, o que
Что, что, что, что
O que, o que, o que, o que
Что, что, что, что
O que, o que, o que, o que
Что, что, что, что





Writer(s): James Tomaszewski, Maria Rodriguez Garrido, Miriam Doblas Munoz, Franklin Rodriguez

Mala Rodríguez - MALA
Album
MALA
date of release
28-05-2007



Attention! Feel free to leave feedback.