Lyrics and translation Mala Rodríguez - Un Corazón

Un Corazón

A veces he tratado
Poner orden a mi pasado
Pero mi corazón no obedece
Porque no es más que un corazón

Las veces que he intentado
Poner orden a mi pasado
Me he dado cuenta que no hacía falta
Porque fue ley lo que pasó

No seré yo
No seré yo
No seré yo
La que dice adiós

A veces he tratado
De poner orden a mi pasado
Pero mi corazón no obedece
Porque no es más que un corazón

Las veces que he intentado
Ay, poner orden a mi pasado
Me he dado cuenta que no hacía falta
Porque fue ley lo que pasó

No seré yo
No seré yo
No seré yo
La que dice adiós

Me has hecho venir, me has hecho bajar
Me has hecho caer, me has hecho sudar
Me has hecho decir, me has hecho callar
Pobre corazón, ¿hasta cuándo yo
Tendré que subir, tendré que bajar
Tendré que decir, tendré que callar?
Todo porque sé que tú no ere más
Que un pobre corazón

No seré yo
No seré yo
No seré yo
La que dice adiós

Aunque te he llorado, ya no te necesito
Aunque te he llorado, ya no te necesito
Aunque te he llorado, ya no te necesito
Aunque te he llorado, ya no te necesito
Aunque te he llorado, ya no te necesito
Aunque te he llorado, ya no te necesito
Aunque te he llorado, ya no te necesito
Aunque te he llorado, ya no te necesito

Одно сердце

Иногда я пыталась
Навести порядок в своем прошлом
Но мое сердце не слушается
Потому что оно всего лишь сердце

Сколько раз я пыталась
Навести порядок в своем прошлом
Я поняла, что в этом не было необходимости
Потому что всё случилось по закону жизни

Не я буду
Не я буду
Не я буду
той, кто скажет прощай

Иногда я пыталась
Навести порядок в своем прошлом
Но мое сердце не слушается
Потому что оно всего лишь сердце

Сколько раз я пыталась
Ах, навести порядок в своем прошлом
Я поняла, что в этом не было необходимости
Потому что всё случилось по закону жизни

Не я буду
Не я буду
Не я буду
той, кто скажет прощай

Ты заставил меня прийти, ты заставил меня пасть
Ты заставил меня упасть, ты заставил меня потеть
Ты заставил меня говорить, ты заставил меня молчать
Бедное сердце, до каких пор я
Должна буду подниматься, должна буду падать
Должна буду говорить, должна буду молчать?
Всё потому, что я знаю, что ты не более чем
Простое бедное сердце

Не я буду
Не я буду
Не я буду
той, кто скажет прощай

Хотя я плакала по тебе, ты мне больше не нужен
Хотя я плакала по тебе, ты мне больше не нужен
Хотя я плакала по тебе, ты мне больше не нужен
Хотя я плакала по тебе, ты мне больше не нужен
Хотя я плакала по тебе, ты мне больше не нужен
Хотя я плакала по тебе, ты мне больше не нужен
Хотя я плакала по тебе, ты мне больше не нужен
Хотя я плакала по тебе, ты мне больше не нужен