Lyrics and translation Malacates Trebol Shop - Acapulco

Acapulco

Sólo aquí sentado
Preguntándome si al fin
No fue suficiente lo que dí
Esa fría noche, cuando yo te vi partir,

Lágrimas saladas en el mar
Te pido por favor dímelo,
Dime que todo es mentira que yo soy para ti
Te pido por favor dímelo,

Dime que todo lo que tienes solo es para mi

Y después de un año regrese hasta aquel lugar
Donde tal vez te podía encontrar
Nadie te miraba escondida en un coral
En el fondo del mar

Yo, yo te pido por favor dímelo,

Dime que todo es mentira que yo soy para ti
Te pido por favor dímelo,
Dime que todo lo que tienes solo es para mi
Cha, la la la la la la Dicen que estoy loco que no existes de verdad

Porque nadie sabe que te vi
Yo trate sacarte pero no querías salir
Por siempre te perdí
Yo, yo Te pido por favor dímelo,
Dime que todo es mentira que yo soy para ti
Yo te pido por favor dímelo,
Dime que todo lo que tienes solo es para mi
Yo, yo Te pido por favor dímelo,
Dime que todo es mentira que yo soy para ti
Yo te pido por favor dímelo,
Dime que todo lo que tienes solo es para mi

Акапулько

Сижу здесь один,
Спрашивая себя, в конце концов,
Было ли это недостаточно, то, что я тебе дал.
В ту холодную ночь, когда я увидел, как ты уходишь,

Соленые слезы в море.
Прошу, скажи мне,
Скажи мне, что все это ложь, что я для тебя что-то значу.
Прошу, скажи мне,

Скажи мне, что все, что у тебя есть, только для меня.

И через год я вернулся в то место,
Где, возможно, мог тебя найти.
Никто не видел тебя, спрятанную в кораллах,
На дне моря.

Я, я прошу тебя, скажи мне,

Скажи, что все это ложь, что я для тебя что-то значу.
Прошу, скажи мне,
Скажи мне, что все, что у тебя есть, только для меня.
Ча, ла ла ла ла ла ла. Говорят, что я сумасшедший, что тебя не существует на самом деле.

Потому что никто не знает, что я видел тебя.
Я пытался вытащить тебя, но ты не хотела выходить.
Я потерял тебя навсегда.
Я, я прошу тебя, скажи мне,
Скажи мне, что все это ложь, что я для тебя что-то значу.
Я прошу, скажи мне,
Скажи, что все, что у тебя есть, только для меня.
Я, я прошу тебя, скажи мне,
Скажи мне, что все это ложь, что я для тебя что-то значу.
Я прошу, скажи мне,
Скажи, что все, что у тебя есть, только для меня.