Lyrics and translation Malacates Trebol Shop - Amor de Tres

Amor de Tres

Amor de piel, sabor a miel
Y el instinto no logro calmar
Soy un esclavo fiel

Hoy desperté, soñándote
Otra noche extrañando tu cuerpo
Y tu estabas con él

Si tu cuerpo prendió el fuego
Ardió en mi interior
¿Para que lo apagaste después?
Deja que queme amor
Que muera de dolor

Sí, mi amor tú lo arrojaste
Hasta el fondo del mar
Y otras aguas quieres alcanzar

Deja que me ahogue amor
Hundido en el dolor

Dale tu piel, dale tu miel
Que no le falten tus besos
Olvida lo nuestro con él

Y un día al fin, igual que a mi
Lo dejaras por otro cuerpo
Tu aventura nunca tendrá fin

Si tu cuerpo prendió el fuego
Ardió en mi interior
¿Para qué lo apagaste después?

Deja que queme amor
Que muera de dolor

Sí, mi amor tú lo arrojaste
Hasta el fondo del mar
Y otras aguas quieres alcanzar
Deja que me ahogue amor
Hundido en el dolor

Si tu cuerpo prendió el fuego
Ardió en mi interior
¿Para qué lo apagaste después?

Deja que queme amor
Que muera de dolor

Sí, mi amor tú lo arrojaste
Hasta el fondo del mar
Y otras aguas quieres alcanzar

Deja que me ahogue amor
Hundido en el dolor

Amour à Trois

Amour de peau, saveur de miel
Et l'instinct, je n'arrive pas à le calmer
Je suis un esclave fidèle

Aujourd'hui, je me suis réveillé en rêvant de toi
Une autre nuit à désirer ton corps
Et tu étais avec lui

Si ton corps a allumé le feu
Il a brûlé en moi
Pourquoi l'as-tu éteint après ?
Laisse-le brûler, mon amour
Que je meure de douleur

Oui, mon amour, tu l'as jeté
Au fond de la mer
Et tu veux atteindre d'autres eaux

Laisse-moi me noyer, mon amour
Englouti par la douleur

Donne-lui ta peau, donne-lui ton miel
Que tes baisers ne lui manquent pas
Oublie notre histoire avec lui

Et un jour, enfin, comme moi
Tu le quitteras pour un autre corps
Ton aventure ne finira jamais

Si ton corps a allumé le feu
Il a brûlé en moi
Pourquoi l'as-tu éteint après ?

Laisse-le brûler, mon amour
Que je meure de douleur

Oui, mon amour, tu l'as jeté
Au fond de la mer
Et tu veux atteindre d'autres eaux
Laisse-moi me noyer, mon amour
Englouti par la douleur

Si ton corps a allumé le feu
Il a brûlé en moi
Pourquoi l'as-tu éteint après ?

Laisse-le brûler, mon amour
Que je meure de douleur

Oui, mon amour, tu l'as jeté
Au fond de la mer
Et tu veux atteindre d'autres eaux

Laisse-moi me noyer, mon amour
Englouti par la douleur