Lyrics and translation Malacates Trebol Shop - ¿De Qué Sirve Querer?

¿De Qué Sirve Querer?

Vuelvo a recordar otra vez cuando te conocí
Era otro día gris, pero estaba feliz, por fin

Una noche más pensé en el viejo café
Luego todo pasó, no sé cómo empezó, tú y yo

(Ah-ah-ah-ah)
¿Para qué?
(Ah-ah-ah-ah)
¿De qué sirve querer?
(Ah-ah-ah-ah)
Para luego perder

Cada vez dolió talvez un poco más
Sólo quedó tu voz, cortada entre los dos, esa vez

Y el tiempo pasó, ya no sé qué fue de ti
Hoy es un día gris, y ya no fui feliz sin ti

(Ah-ah-ah-ah)
¿Para qué?
(Ah-ah-ah-ah)
¿De qué sirve querer?
(Ah-ah-ah-ah)
Para luego perder

(Ah-ah-ah-ah)
Te perdí
(Ah-ah-ah-ah)
¿De qué sirve seguir?
(Ah-ah-ah-ah)
Si no estás junto a mí

Vuelvo a recordar otra vez cuando te conocí
(Ah-ah-ah-ah)
¿Para qué?
(Ah-ah-ah-ah)
¿De qué sirve querer?
(Ah-ah-ah-ah)
Para luego perder

(Ah-ah-ah-ah)
Te perdí
(Ah-ah-ah-ah)
¿De qué sirve seguir?
(Ah-ah-ah-ah)
Si no estás junto a mí

(Ah-ah-ah-ah)
¿Para qué?
(Ah-ah-ah-ah)
¿De qué sirve querer?
(Ah-ah-ah-ah)
Pará luego perder

(Ah-ah-ah-ah)
(¿Para qué?)
(Ah-ah-ah-ah)
(¿De qué sirve querer?)
(Ah-ah-ah-ah)
(Para luego perder)

Зачем любить?

Я снова вспоминаю тот день, когда встретил тебя,
Это был очередной серый день, но я был счастлив, наконец-то.

Ещё одним вечером я думал о старом кафе,
Потом всё произошло, не знаю, как это началось, мы с тобой.

(А-а-а-а)
Зачем?
(А-а-а-а)
Зачем любить?
(А-а-а-а)
Чтобы потом потерять.

С каждым разом боль становилась, пожалуй, всё сильнее,
Остался только твой голос, оборванный между нами, в тот раз.

И время шло, я уже не знаю, что с тобой,
Сегодня серый день, и я больше не был счастлив без тебя.

(А-а-а-а)
Зачем?
(А-а-а-а)
Зачем любить?
(А-а-а-а)
Чтобы потом потерять.

(А-а-а-а)
Я потерял тебя.
(А-а-а-а)
Какой смысл продолжать?
(А-а-а-а)
Если тебя нет рядом со мной.

Я снова вспоминаю тот день, когда встретил тебя,
(А-а-а-а)
Зачем?
(А-а-а-а)
Зачем любить?
(А-а-а-а)
Чтобы потом потерять.

(А-а-а-а)
Я потерял тебя.
(А-а-а-а)
Какой смысл продолжать?
(А-а-а-а)
Если тебя нет рядом со мной.

(А-а-а-а)
Зачем?
(А-а-а-а)
Зачем любить?
(А-а-а-а)
Чтобы потом потерять.

(А-а-а-а)
(Зачем?)
(А-а-а-а)
(Зачем любить?)
(А-а-а-а)
(Чтобы потом потерять.)