Lyrics and translation Malacates Trebol Shop - Lágrimas por Thelma

Lágrimas por Thelma

Nadie en este mundo que te engañe como lo hace ella
Tan convencida que te hace pedir perdón
Pero el que mira su belleza nunca lo sospecha
Ella te miente con arte y con devoción

Nadie se imagina su secreto está muy escondido
Con sus historias te tienes que conformar
Porque en sus labios ya son muchos que se han perdido
Cree que sale ganando siempre al final

Pero me cuentan que ahora llora
De tristeza y decepción
Porque ella tiene todo, todo, todo excepto a mí

Nadie en este mundo que te engañe como lo hace ella
Nadie que juegue tan fácil con el amor
Pero el espejo no por siempre la va a ver tan bella
Pronto se quedara sola con su dolor

Pero me cuentan que ahora llora
De tristeza y decepción
Porque ella tiene todo, todo, todo excepto a mí

No llores
Más lágrimas de Thelma
No llores
Más lágrimas de Thelma
No llores
Más lágrimas de Thelma
No llores
Más lágrimas de Thelma

Larmes pour Thelma

Personne au monde ne te trompe comme elle le fait
Si convaincante qu'elle te fait demander pardon
Mais celui qui voit sa beauté ne s'en doute jamais
Elle te ment avec art et dévotion

Personne n'imagine que son secret est bien caché
Tu dois te contenter de ses histoires
Car sur ses lèvres, beaucoup se sont déjà perdus
Elle croit qu'elle gagne toujours à la fin

Mais on me dit qu'elle pleure maintenant
De tristesse et de déception
Car elle a tout, tout, tout sauf moi

Personne au monde ne te trompe comme elle le fait
Personne ne joue aussi facilement avec l'amour
Mais le miroir ne la verra pas toujours aussi belle
Bientôt elle restera seule avec sa douleur

Mais on me dit qu'elle pleure maintenant
De tristesse et de déception
Car elle a tout, tout, tout sauf moi

Ne pleure pas
Plus de larmes, Thelma
Ne pleure pas
Plus de larmes, Thelma
Ne pleure pas
Plus de larmes, Thelma
Ne pleure pas
Plus de larmes, Thelma