Lyrics and translation Malacates Trebol Shop - Todo Se Pagará

Todo Se Pagará

Todo, todo, todo, se pagará
En esta vida se pagará
Todo lo que tú nos hagas lo pagarás
(Y en la vida todo cambia en un instante)

Todo, todo, todo, se pagará
En esta vida se pagará
Todo lo que tú nos hagas lo pagarás
Así que piensa dos veces

Oiga señor carpintero, cuidado no clave su dedo al madero
Oiga señor policía, cuide a mi gente de noche y de día
Oiga quien quiera que piense
A algunos les toca este Sol en la frente
Y a otros la sombra protege, también

Todo, todo, todo, se pagará
En esta vida se pagará
Todo lo que tú nos hagas lo pagarás
(Y en la vida todo cambia en un instante)

Todo, todo, todo, se pagará
En esta vida se pagará
Todo lo que tú nos hagas lo pagarás
Así que piensa dos veces

Oiga señor diputado, recuerde el poder que la gente le ha dado
Oiga señor presidente, recuerde también lo que ofreció a la gente
Oiga quien quiera que piense
A algunos les toca este Sol en la frente
Y a otros la sombra protege, también

Todo, todo, todo, se pagará
En esta vida se pagará
Todo lo que tú nos hagas lo pagarás
(Y en la vida todo cambia en un instante)

Todo, todo, todo, se pagará
En esta vida se pagará
Todo lo que tú nos hagas lo pagarás
Así que piensa dos veces

Todo, todo, todo, se pagará
En esta vida se pagará
Todo lo que tú nos hagas lo pagarás
(Y en la vida todo cambia en un instante)

Todo, todo, todo, se pagará
También lo bueno se pagará
Todo lo bueno se te multiplicará
Así que piensa dos veces
Así que piensa dos veces
(Así que piensa dos veces)
Así que piensa, piensa, piensa, dos veces

Tout sera payé

Tout, tout, tout, sera payé
Dans cette vie, tout sera payé
Tout ce que tu me fais, tu le paieras
(Et dans la vie, tout change en un instant)

Tout, tout, tout, sera payé
Dans cette vie, tout sera payé
Tout ce que tu me fais, tu le paieras
Alors réfléchis à deux fois

Écoute, mon cher menuisier, fais attention à ne pas te planter le doigt dans le bois
Écoute, mon cher policier, protège mon peuple nuit et jour
Écoute, quiconque pense
Pour certains, ce soleil frappe de plein fouet
Et pour d'autres, l'ombre protège aussi

Tout, tout, tout, sera payé
Dans cette vie, tout sera payé
Tout ce que tu me fais, tu le paieras
(Et dans la vie, tout change en un instant)

Tout, tout, tout, sera payé
Dans cette vie, tout sera payé
Tout ce que tu me fais, tu le paieras
Alors réfléchis à deux fois

Écoute, mon cher député, souviens-toi du pouvoir que le peuple t'a donné
Écoute, mon cher président, souviens-toi aussi de ce que tu as promis au peuple
Écoute, quiconque pense
Pour certains, ce soleil frappe de plein fouet
Et pour d'autres, l'ombre protège aussi

Tout, tout, tout, sera payé
Dans cette vie, tout sera payé
Tout ce que tu me fais, tu le paieras
(Et dans la vie, tout change en un instant)

Tout, tout, tout, sera payé
Dans cette vie, tout sera payé
Tout ce que tu me fais, tu le paieras
Alors réfléchis à deux fois

Tout, tout, tout, sera payé
Dans cette vie, tout sera payé
Tout ce que tu me fais, tu le paieras
(Et dans la vie, tout change en un instant)

Tout, tout, tout, sera payé
Le bien aussi sera payé
Tout le bien se multipliera pour toi
Alors réfléchis à deux fois
Alors réfléchis à deux fois
(Alors réfléchis à deux fois)
Alors réfléchis, réfléchis, réfléchis, à deux fois