Lyrics and translation Malacates Trebol Shop - Yo Quiero Ser

Yo Quiero Ser

(Je t'aime)
(Ich liebe dich)

Yo quiero ser como el agua del río
Ser esa estrella que está en tu camino
Yo quiero ser esa brisa
Que moja tu piel

Yo quiero ser cada nota tocada
De tu primera canción, la guitarra
Yo quiero ser serenata
Que suena por ti

Puede ser que nunca he sido así
Tan sólo por un beso amor
Tan sólo por un beso amor
Me vi perdido en ti
Tuu-ru-ru-ru
Tan sólo por un beso amor
Tan sólo por un beso amor
Me vi perdido en ti

Tu-tu-ru-ru-ru
Tu-lu-ru-ru-ru

Yo quiero ser ese nombre en tu diario
Y despertar tu suspiro en mis labios
Yo quiero ser quien te espera
Y tú esperas aquí

Yo quiero ser quien te bese la mano
Te abra la puerta después de los años
Yo quiero ser ese sueño
Muy dentro de ti

Puede ser que nunca he sido así
Tan sólo por un beso amor
Tan sólo por un beso amor
Me vi perdido en ti
Uuh-ru-ru-ru
Tan sólo por un beso amor
Tan sólo por un beso amor
Me vi perdido en ti

Tu-lu-ru-ru-ru
Tu-lu-ru-ru-ru

Uuh-ru-ru-ru
Tan sólo por un beso amor
Tan sólo por un beso amor
Me vi perdido en ti

Uuh-ru-ru-ru
Tan sólo por un beso amor
Tan sólo por un beso amor
Me vi perdido en ti

Tu-lu-ru-ru-ru
Tu-lu-ru-ru-ru
Tu-lu-ru-ru-ru

En ti, en ti, en ti

Я хочу быть

(Я люблю тебя)
(Я люблю тебя)

Я хочу быть как речная вода
Быть звездой, что на твоем пути
Я хочу быть легким ветром,
Что ласкает твою кожу.

Я хочу быть каждой сыгранной нотой
Твоей первой песни, гитарой,
Я хочу быть серенадой,
Что звучит для тебя.

Может, я никогда таким не был,
Но лишь за один поцелуй, любовь моя,
Лишь за один поцелуй, любовь моя,
Я потерялся в тебе.
Ту-ру-ру-ру
Лишь за один поцелуй, любовь моя,
Лишь за один поцелуй, любовь моя,
Я потерялся в тебе.

Ту-ту-ру-ру-ру
Ту-лу-ру-ру-ру

Я хочу быть тем именем в твоем дневнике,
И будить твой вздох на своих губах.
Я хочу быть тем, кто тебя ждет,
И ты ждешь здесь.

Я хочу быть тем, кто целует тебе руку,
Открывает тебе дверь спустя годы.
Я хочу быть той мечтой,
Глубоко внутри тебя.

Может, я никогда таким не был,
Но лишь за один поцелуй, любовь моя,
Лишь за один поцелуй, любовь моя,
Я потерялся в тебе.
Уу-ру-ру-ру
Лишь за один поцелуй, любовь моя,
Лишь за один поцелуй, любовь моя,
Я потерялся в тебе.

Ту-лу-ру-ру-ру
Ту-лу-ру-ру-ру

Уу-ру-ру-ру
Лишь за один поцелуй, любовь моя,
Лишь за один поцелуй, любовь моя,
Я потерялся в тебе.

Уу-ру-ру-ру
Лишь за один поцелуй, любовь моя,
Лишь за один поцелуй, любовь моя,
Я потерялся в тебе.

Ту-лу-ру-ру-ру
Ту-лу-ру-ру-ру
Ту-лу-ру-ру-ру

В тебе, в тебе, в тебе.