Lyrics and translation Malachai - Another Sun

Another Sun

I tried to write a song for you
With only the words that show the pain

So here's your song
It's got bruises
It's got damaged nerves
Up to the brain

Oh, let's remain friends 'til it hurts
You keep the sun and I'll hold the rain

Then when you've gone
The sun will come from another place than you
And shine it's love over me like you did too
But in a different way

You keep the sun and I'll hold the rain

This is your song
It's got bruises
It's got damaged nerves
Up to the brain

Up to the brain, oh, let's remain as friends

Un autre soleil

J'ai essayé d'écrire une chanson pour toi
Avec seulement les mots qui montrent la douleur

Alors voilà ta chanson
Elle a des bleus
Elle a des nerfs endommagés
Jusqu'au cerveau

Oh, restons amis jusqu'à ce que ça fasse mal
Tu gardes le soleil et je garderai la pluie

Puis quand tu seras partie
Le soleil viendra d'un autre endroit que toi
Et fera briller son amour sur moi comme tu l'as fait aussi
Mais d'une manière différente

Tu gardes le soleil et je garderai la pluie

C'est ta chanson
Elle a des bleus
Elle a des nerfs endommagés
Jusqu'au cerveau

Jusqu'au cerveau, oh, restons amis