Lyrics and translation Malachiae Warren feat. Migos - Thank Yo Momma
First
off,
I
just
wanna
thank
yo
momma
Во-первых,
я
просто
хочу
поблагодарить
твою
маму.
Everything
you
got,
you
know
you
got
it
from
‘er
Все,
что
у
тебя
есть,
ты
знаешь,
что
у
тебя
есть.
Got
no
doubt
in
my
mind
that
I
want
her
У
меня
нет
сомнений
в
том,
что
я
хочу
ее.
And
we
ain't
neva
got
no
problems,
I
luv
ya
И
у
нас
нет
никаких
проблем,
я
люблю
тебя.
{Malachiae
Warren}:
{Malachiae
Warren}:
Baby,
when
you
come
through
Детка,
когда
ты
пройдешь
через
это.
You
know
what
I
wanna
do
Ты
знаешь,
что
я
хочу
сделать.
I
feel
some
type
of
way
when
I
look
at
you
Я
чувствую
что-то
вроде
того,
когда
смотрю
на
тебя.
Aw
babe,
aw
baby
О,
детка,
О,
детка.
A
star
in
the
night
time
Звезда
в
ночное
время.
And
you
shine
like
the
sunrise
И
ты
сияешь,
как
восход
солнца.
Girl,
you
know
I'm
tryna
be
that
guy
Девочка,
ты
знаешь,
я
пытаюсь
быть
таким
парнем.
For
you
babe,
you
baby
Для
тебя,
детка,
ты,
детка.
When
I
think
about
the
way
you
make
me
feel
Когда
я
думаю
о
том,
как
ты
заставляешь
меня
чувствовать.
Look
me
in
my
eyes
so
that
I
know
it's
real
Посмотри
мне
в
глаза,
чтобы
я
понял,
что
это
правда.
You
know,
oh
oh
Ты
знаешь,
о-о
...
I
just
wanna,
I
just
wanna,
I
just
wanna,
I
just
wanna
thank
yo
mama
Я
просто
хочу,
я
просто
хочу,
я
просто
хочу,
я
просто
хочу
поблагодарить
твою
маму.
I
just
wanna,
I
just
wanna,
I
just
wanna,
I
just
wanna
thank
yo
mama
Я
просто
хочу,
я
просто
хочу,
я
просто
хочу,
я
просто
хочу
поблагодарить
твою
маму.
For
making
something
so
fine,
something
so
right
За
то,
что
сделал
что-то
такое
прекрасное,
что-то
такое
правильное.
I
just
wanna,
I
just
wanna,
I
just
wanna,
I
just
wanna
thank
yo
mama
Я
просто
хочу,
я
просто
хочу,
я
просто
хочу,
я
просто
хочу
поблагодарить
твою
маму.
What's
your
nationality?
Somethin'
them
girls
all
wanna
be
Какая
у
тебя
национальность?
какая-то
девчонка,
которой
все
хотят
быть?
You
don't
even
gotta
wear
a
weave,
so
se-,
so
sexy
Тебе
даже
не
нужно
носить
плетение,
так
сексуально,
так
сексуально.
Love
you
like
we
grown,
cause
girl
you
got
me
on
one
Я
люблю
тебя
так,
как
будто
мы
выросли,
потому
что,
девочка,
ты
заполучила
меня.
I'm
tryna
be
the
one
you
think
about,
when
you
layin'
up
in
the
house
Я
пытаюсь
быть
тем,
о
ком
ты
думаешь,
когда
ты
лежишь
в
доме.
When
I
think
about
the
way
you
make
me
feel
Когда
я
думаю
о
том,
как
ты
заставляешь
меня
чувствовать.
Look
me
in
my
eyes
so
that
I
know
it's
real
Посмотри
мне
в
глаза,
чтобы
я
понял,
что
это
правда.
You
know,
oh
oh
Ты
знаешь,
о-о
...
I
just
wanna,
I
just
wanna,
I
just
wanna,
I
just
wanna
thank
yo
mama
Я
просто
хочу,
я
просто
хочу,
я
просто
хочу,
я
просто
хочу
поблагодарить
твою
маму.
I
just
wanna,
I
just
wanna,
I
just
wanna,
I
just
wanna
thank
yo
mama
Я
просто
хочу,
я
просто
хочу,
я
просто
хочу,
я
просто
хочу
поблагодарить
твою
маму.
For
making
something
so
fine,
something
so
right
За
то,
что
сделал
что-то
такое
прекрасное,
что-то
такое
правильное.
I
just
wanna,
I
just
wanna,
I
just
wanna,
I
just
wanna
thank
yo
mama
Я
просто
хочу,
я
просто
хочу,
я
просто
хочу,
я
просто
хочу
поблагодарить
твою
маму.
{TK
N
Cash}:
{TK
N
Cash}:
Let
yo
momma
know
I
appreciate
it
Пусть
твоя
мама
знает,
что
я
ценю
это.
Cuz
you
know
they
bad
and
I
know
they
hate
it
Потому
что
ты
знаешь,
что
они
плохие,
и
я
знаю,
что
они
ненавидят
это.
And
I
know
yo
daddy
don't
like
me
И
я
знаю,
что
я
не
нравлюсь
твоему
папочке.
But
yo
momma
want
you
to
be
a
wiffey
Но
твоя
мама
хочет,
чтобы
ты
был
засранцем.
It
ain't
no
secret
where
you
get
it
from
(where
you
get
it
from,
get
it
from)
Ни
для
кого
не
секрет,
откуда
ты
его
получаешь
(откуда
ты
его
получаешь,
откуда).
Girl,
I
wanna
hit
it,
hit
it,
like
a
drum
Детка,
я
хочу
ударить,
ударить,
как
барабан.
Druuum,
bum
bum
Друуум,
бум-бум!
Aye
look,
I'm
sorry,
miss
Jackson,
but
yo
daughter
look
bad
Эй,
послушай,
мне
жаль,
мисс
Джексон,
но
твоя
дочь
выглядит
плохо.
I
ain't
tryna
be
manish,
but
she
still
like
a
stallion
Я
не
пытаюсь
быть
мужественным,
но
она
все
еще
как
жеребец.
I
ain't
lyin'
what
you
play
to
Я
не
лгу,
во
что
ты
играешь.
She
gon'
make
any
man
go
through
it
Она
заставит
любого
мужчину
пройти
через
это.
And
she
different
cuz
she
know
she
got
it
from
you
И
она
другая,
потому
что
она
знает,
что
она
получила
это
от
тебя.
She
know
that
she
the
truth
Она
знает,
что
она
правда.
And
every
time
I'm
with
my
boo,
I'm
always
thankin'
you
И
каждый
раз,
когда
я
со
своим
бу,
я
всегда
благодарю
тебя.
She
in
love
with
the
cash,
but
I
ain't
talkin'
money
Она
любит
деньги,
но
я
не
говорю
о
деньгах.
I'm
in
love
with
that
ass,
I
wanna
thank
yo
momma
Я
влюблен
в
эту
задницу,
я
хочу
поблагодарить
твою
маму.
I
just
wanna,
I
just
wanna,
I
just
wanna,
I
just
wanna
thank
yo
mama
Я
просто
хочу,
я
просто
хочу,
я
просто
хочу,
я
просто
хочу
поблагодарить
твою
маму.
I
just
wanna,
I
just
wanna,
I
just
wanna,
I
just
wanna
thank
yo
mama
Я
просто
хочу,
я
просто
хочу,
я
просто
хочу,
я
просто
хочу
поблагодарить
твою
маму.
For
making
something
so
fine,
something
so
right
За
то,
что
сделал
что-то
такое
прекрасное,
что-то
такое
правильное.
I
just
wanna,
I
just
wanna,
I
just
wanna,
I
just
wanna
thank
yo
mama
Я
просто
хочу,
я
просто
хочу,
я
просто
хочу,
я
просто
хочу
поблагодарить
твою
маму.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Trumell Clemons, Jasper Cameron, Delante Murphy, CLIFFORD HARRIS, Quavious Marshall, Malachiae Warren, Leland Austin, Kirsnick Ball, John Mcgee, Young Dro
Attention! Feel free to leave feedback.