Malafama Squad feat. Venom - Lorena mamanabos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Malafama Squad feat. Venom - Lorena mamanabos




Lorena mamanabos
Лорена маманabos
Y qué más da que tus temas sean malos,
И какая разница, что твои треки плохие,
Si ella es lorena, lorena mamanabos,
Ведь она Лорена, Лорена маманabos,
Le gusta el Zaisé, le gusta el Ambkor,
Ей нравится Zaisé, ей нравится Ambkor,
Ella es lorena, lorena mamanabos.
Она Лорена, Лорена маманabos.
La conocí chupando en el lavabo,
Я встретил ее, когда она отсасывала в туалете,
Ella es lorena, lorena mamanabos,
Она Лорена, Лорена маманabos,
Le gustan altos, le gustan bajos,
Ей нравятся высокие, ей нравятся низкие,
Ella es lorena, lorena mamanabos.
Она Лорена, Лорена маманabos.
No hace falta que sueñes...
Не нужно мечтать...
Si tu nombre no esta en cartel
Если твоего имени нет на афише
No habrá lorena
Лорены не будет
Le gusta el rap? no, le gustan los raperos
Ей нравится рэп? Нет, ей нравятся рэперы
Sueña con hacerse con todos, como los pokemon.
Она мечтает собрать их всех, как покемонов.
Y es normal que no la miren a la cara,
И неудивительно, что на нее не смотрят в лицо,
Lorena tiene mas tetas que espalda y lo sabe
У Лорены сиськи больше, чем спина, и она это знает
No, escucha rap, no, no sabe na de rap
Нет, она не слушает рэп, нет, она ничего не знает о рэпе
Se sabe los temas de amor y el Pornus track,
Она знает только песни о любви и Pornus track,
Un cd de varios que ha encontrado en internet,
Сборник, который она нашла в интернете,
Y 32 raperos agregados en el messenger.
И 32 рэпера в друзьях в мессенджере.
Se hace fotos con gafas de sol, escote y minifalda
Она фотографируется в солнечных очках, с декольте и в мини-юбке
Con un poster de bisbal detras del cuarto de su hermana
С постером Биcбаля за спиной в комнате сестры
Se hace fotos en el baño dando un beso, por supuesto.
Она фотографируется в ванной, целуясь, конечно же.
Se muerde los carnillos como las super modelos si,
Она кусает губы, как супермодели, да,
Viene a los conciertos, claro ya la tengo vista,
Она приходит на концерты, конечно, я ее уже видел,
Dice que soy un gran artista y se fija,
Она говорит, что я великий артист и следит,
Cuando te despistas se ha esfumado con alguno
Когда отвлекаешься, она уже смылась с кем-то
Lorena tomó su desayuno, lo juro.
Лорена позавтракала, клянусь.
Es una zorra, es un putón,
Она шлюха, она шалава,
Ella es lorena, lorena mama. AAH
Она Лорена, Лорена маман. ААХ
Es una zorra, es un putón,
Она шлюха, она шалава,
Ella es lorena, lorena mama. AAh
Она Лорена, Лорена маман. ААх
Lorena sabe lo que quiere y lo tiene,
Лорена знает, чего хочет, и получает это,
Un cuerpo de escándalo y la cara suficiente.
Потрясающее тело и достаточно симпатичное лицо.
entrar en el Backstage y salir sin rimmel
Чтобы попасть в гримерку и выйти без туши
Dile a tus colegas que se arrimen, men.
Скажи своим корешам, чтобы подкатывали, чувак.
La conocen por lorena la lagarta, la guarra,
Ее знают как Лорену-шлюху, потаскуху,
Todos los raperos ya le han metío la tranca,
Все рэперы уже вставили ей,
No es una grupie más, ella es especial, sí,
Она не просто группи, она особенная, да,
Se sabe las letras, no, conoce las lenguas
Она не знает текстов, нет, она знает языки
Si esta sola en casa siempre me pone la cam,
Если она одна дома, она всегда включает мне камеру,
Llegó mamá, la vio agachada y la castiga,
Пришла мама, увидела ее нагнувшейся и наказала,
Esta noche se quedó sin gasolina,
Сегодня ночью она осталась без бензина,
Dale mas gasolinaa,
Дай ей больше бензинаа,
No me digas que no has dicho nunca de esta vez no pasa,
Не говори мне, что ты никогда не говорил, что в этот раз не получится,
Que tu quieres a tu novia y que las grupies no te van
Что ты любишь свою девушку и что группи тебе не нужны
Que hay raperos a montones y lorena los conoce,
Что рэперов полно, и Лорена их знает,
Su mirada de buscona puede acabar con tu pose,
Ее похотливый взгляд может разрушить твой имидж,
Y qué más da que tus temas sean malos,
И какая разница, что твои треки плохие,
Si ella es lorena, lorena mamanabos,
Ведь она Лорена, Лорена маманabos,
Le gusta el Zaisé, le gusta el Ambkor,
Ей нравится Zaisé, ей нравится Ambkor,
Ella es lorena, lorena mamanabos.
Она Лорена, Лорена маманabos.
La conocí chupando en el lavabo,
Я встретил ее, когда она отсасывала в туалете,
Ella es lorena, lorena mamanabos,
Она Лорена, Лорена маманabos,
Le gustan altos, le gustan bajos,
Ей нравятся высокие, ей нравятся низкие,
Ella es lorena, lorena mamanabos.
Она Лорена, Лорена маманabos.
No hace falta que sueñes...
Не нужно мечтать...
Si tu nombre no esta en cartel
Если твоего имени нет на афише
No habrá lorena
Лорены не будет
Lorena es su nombre, Mamanabos su apellido,
Лорена - ее имя, Mamanabos - ее фамилия,
Ella es adicta a los hombres y a conciertos gratuitos,
Она зависима от мужчин и бесплатных концертов,
No da un duro por el rap, si por entrar al camerino,
Она не даст ни копейки за рэп, только чтобы попасть в гримерку,
Ella entra, se presenta y lo demas viene solito.
Она заходит, представляется, и остальное происходит само собой.
Es algo insolito, lorena es casi una leyenda,
Это что-то невероятное, Лорена - почти легенда,
Pregunta a los raperos y veras que no lo niegan
Спроси рэперов, и ты увидишь, что они не отрицают
Y los pocos que lo niegan es porque la conocieron
А те немногие, кто отрицает, это потому что они встретили ее
Sin saber que era una perra y se enamoraron de ella
Не зная, что она сучка, и влюбились в нее
No hace falta ser estrella, tu rapea y ponte mono
Не нужно быть звездой, просто читай рэп и приоде ani_
Agregala si no te agrega y pasale un par de canciones,
Добавь ее в друзья, если она не добавит тебя, и скинь пару своих треков,
Lo demás es pan comido, ella te pone la cam
Остальное проще простого, она включит тебе камеру
Tu te haces el subido y ella te enseña sus dotes.
Ты будешь строить из себя недотрогу, а она покажет тебе свои таланты.
Porque ella es una guarra, es un putón,
Потому что она шлюха, она шалава,
Pero solo si eres rapero, recuerdalo,
Но только если ты рэпер, запомни,
Vete a tu casa y empapala con flow
Иди домой и залей ее своим флоу
O cantale un tema de amor y entonces. OOHHH
Или спой ей песню о любви, и тогда. ООХХХ
Ella es multiorgasmica, lo sabe todo el mundo,
Она мультиоргазмична, это знают все,
No es porque tenga varios, es porque esta con muchos,
Не потому что у нее их несколько, а потому что она спит со многими,
Se informa de los foros, se informa de los bolos,
Она следит за форумами, она следит за концертами,
Se pasa la semana ensallandose los coros,
Она проводит неделю, репетируя припевы,
que lo flippes luego en el concierto de este sabado
Чтобы ты офигел потом на концерте в эту субботу
Te mirara a los ojos y te pedira un autografo,
Она посмотрит тебе в глаза и попросит автограф,
Su vestidito rojo es de pecado
Ее красное платье - это грех
Llamame pecador porque yo me la he tirado,
Назови меня грешником, потому что я ее трахнул,
Tendrias que verla paseando por el barrio
Ты бы видел, как она гуляет по району
Su mirada de viciosa hará que vuelvas al armario
Ее похотливый взгляд заставит тебя вернуться к шкафу
Novios? no quiere saber nada
Парни? Она не хочет о них ничего знать
Despues de este tema, si se enfada,
После этой песни, если она разозлится,
La verdad es que no me extraña,
Честно говоря, я не удивлюсь,
Pero no se enfadara porque le flipa Malafama,
Но она не разозлится, потому что ей нравится Malafama,
Es más, vendra al concierto cantarla,
Более того, она придет на концерт, чтобы спеть ее,
Porque lorena es un hit de la maqeta, de la banda,
Потому что Лорена - это хит с демо, с альбома,
Y otro hit si te enganchas sola en cualquier cama,
И еще один хит, если ты подцепишь ее одну в любой постели,
Lorena es un ejemplo, no son asi todas,
Лорена - это пример, не все такие,
Ni todas las mujeres, ni todas las lorenas,
Ни все женщины, ни все Лорены,
Espero que se entienda el mensaje de este tema
Я надеюсь, что смысл этой песни понятен
Y es que el rap es algo mas que una moda que se lleva,
И это то, что рэп - это нечто большее, чем просто мода,
Y qué más da que tus temas sean malos,
И какая разница, что твои треки плохие,
Si ella es lorena, lorena mamanabos,
Ведь она Лорена, Лорена маманabos,
Le gusta el Zaisé, le gusta el Ambkor,
Ей нравится Zaisé, ей нравится Ambkor,
Ella es lorena, lorena mamanabos.
Она Лорена, Лорена маманabos.
La conocí chupando en el lavabo,
Я встретил ее, когда она отсасывала в туалете,
Ella es lorena, lorena mamanabos,
Она Лорена, Лорена маманabos,
Le gustan altos, le gustan bajos,
Ей нравятся высокие, ей нравятся низкие,
Ella es lorena, lorena mamanabos.
Она Лорена, Лорена маманabos.
No hace falta que sueñes...
Не нужно мечтать...
Si tu nombre no esta en cartel
Если твоего имени нет на афише
No habrá lorena
Лорены не будет





Writer(s): Daniel Embuena Arias, Oscar De La Torre Galan


Attention! Feel free to leave feedback.