Malagata - Como Sufro - translation of the lyrics into Russian

Como Sufro - Malagatatranslation in Russian




Como Sufro
Как страдаю
Ay, cómo sufro al recordar...
Ах, как страдаю, вспоминая...
que me quisiste hasta el final
как ты любила меня до конца,
y sin embargo, me alejé
и все же я ушел,
sin darme cuenta de tu amor
не осознавая твоей любви,
que hoy en mi vida es dolor.
которая сегодня в моей жизни боль.
Quisiera verte una vez más...
Как бы я хотел увидеть тебя еще раз...
para decirte la verdad
чтобы сказать тебе правду,
y si perdonas mi maldad
и если ты простишь мою вину,
yo que aún puedo lograr
я знаю, что смогу вновь обрести
contigo mi felicidad.
с тобой свое счастье.
Cómo quisiera verte ahora...
Как бы я хотел увидеть тебя сейчас...
para decirte lo que siento
чтобы сказать тебе, что я чувствую,
que sin tu amor me estoy muriendo
что без твоей любви я умираю,
y en tu recuerdo me sostengo.
и в твоей памяти я живу.
Decirte que, te necesito!!!
Сказать тебе, что ты мне нужна!!!
que quiero regresar contigo
что я хочу вернуться к тебе,
que mi alma ya no encuentra alivio
что моя душа больше не находит покоя,
ay, cómo sufro al recordar...
ах, как страдаю, вспоминая...
"(hoy me arriepiento de verdad
"(Сегодня я искренне сожалею,
después que te hice tanto mal
после того, как я причинил тебе столько боли,
y si perdonas mi maldad
и если ты простишь мою вину,
la esperanza de volver
надежда вернуться
de volver otra vez contigo
вернуться снова к тебе,
eso, eso me mantendrá vivo)".
это, это будет поддерживать меня в жизни)".
qué es difícil para ti
Я знаю, как тебе трудно
tener de nuevo, mi querer
снова принять мою любовь,
y si perdonas esta vez
и если ты простишь меня на этот раз,
cuenta conmigo y, cambiaré
полагайся на меня, и я изменюсь,
te lo juro, ni bien.
клянусь тебе, во всем.
Cómo quisiera verte ahora...
Как бы я хотел увидеть тебя сейчас...
para decirte lo que siento
чтобы сказать тебе, что я чувствую,
que sin tu amor me estoy muriendo
что без твоей любви я умираю,
y en tu recuerdo me sostengo.
и в твоей памяти я живу.
Decirte que, te necesito!!!
Сказать тебе, что ты мне нужна!!!
que quiero regresar contigo
что я хочу вернуться к тебе,
que mi alma ya no encuentra alivio
что моя душа больше не находит покоя,
ay, cómo sufro al recordar...
ах, как страдаю, вспоминая...





Writer(s): Herberth Basto Dorantes


Attention! Feel free to leave feedback.